北京办公室地址:北京市西城区金融大街5号新盛大厦B座19层邮箱:guantao@guantao.com电话:(86-10)6657 8066传真:(86-10)6657 8016邮编:100032上海办公室地址:上海市长宁区遵义南路88号协泰中心9层邮箱:guantaosh@guantao.com电话:(86-21)2356 3298传真:(86-21)2356 3299邮编:200336成都办公...
  • 发布时间: 2024 - 06 - 13
    观韬交易 | 观韬中茂郑州办公室助力开封智慧数字产业投资集团完成首例数据产品登记 2024年6月12日,开封智慧数字产业投资集团在郑州数据交易中心完成了资产名称为“开封智慧房源”的数据产品登记,这是开封市首次有数据产品通过合规审核,并完成产品登记。观韬中茂郑州办公室合伙人刘果、律师张晓飞为本次登记的数据产品所出具的数据合规报告的签字律师。 观韬中茂数字法律与网络合规团队是国内最早关注网络安全、数据合规,特别是大数据领域精耕研究及服务的律师团队之一。观韬中茂郑州办公室更是河南省第一批数据要素市场培育支撑服务机构中唯一的一家法律服务支撑机构。观韬中茂郑州办公室数字法律与网络合规团队是具有丰富的法律经验和专业的技术团队,可以为企业提供全方位的数据合规审查服务,具体包括:- 定制化合规方案:根据企业的具体业务和数据特性,制定个性化的合规策略。- 全面风险评估:对企业的数据管理流程进行全面审查,识别潜在风险点。- 持续合规监控:提供持续的合规监控服务,确保企业数据管理的持续合规性。- 专业法律支持:在数据产品登记等关键环节提供专业的法律支持和咨询。观韬中茂郑州办公室将持续致力于提供高质量的数据法律服务,帮助企业在数据的海洋中稳健航行,共创数字经济的美好未来。主要联系人:刘果,观韬中茂郑州办公室合伙人,清华大学法学院硕士研究生毕业,欧盟EXIN认证DPO&ISO。主要从事私募股权投融资、并购与兼并及相关的商事争议解决、数据合规等业务。Email:liuguo@guantao.com张晓飞,观韬中茂郑州办公室律师,从业以来主要为河南投资集团、数据集团等河南一级省属企业提供法律服务。主要从事私募股权投融资、数据合规等业务。Email:zhangxiaofei@guantao.com
  • 发布时间: 2024 - 04 - 19
    观韬交易 | 观韬中茂助力神马股份与屹立(Nilit)集团达成战略合作2024年4月18日,神马实业股份有限公司(以下简称“神马股份”)(股票代码:600810)与屹立(Nilit)集团在中国上海举行签约仪式,双方就尼龙材料合资合作项目(以下简称“本项目”)正式签署协议。此次战略合作不仅将强化神马股份和NILIT集团在尼龙行业的市场地位,并将推动尼龙纤维产品的技术创新和应用发展。平顶山市副市长许红兵、尼龙新材料开发区党工委书记刘明毓、中国平煤神马控股集团有限公司董事长李毛、神马股份总经理仵晓、屹立集团高级副总裁&亚洲区总经理Shay Kastoriano等领导及相关中介机构参加了本次签约仪式。 神马股份隶属于中国平煤神马控股集团有限公司,是一家以化工和化纤为主营业务的A股上市公司。该公司是集团尼龙板块的核心管理平台,业务覆盖化工和化纤两大行业。其主要产品包括尼龙66盐及其中间产品、工程塑料、工业丝(帘子布)、BCF地毯丝和安全气囊丝等,同时以相关的原辅材料产品为支撑,形成了全新的产业格局。神马股份的尼龙系列产品在全球40多个国家和地区拥有广泛的客户基础,并享有高度声誉。NILIT集团是一家全球化的尼龙6.6纱线生产商,业务遍及超过70个国家和地区。NILIT集团在以色列、巴西、中国和美国设立了制造工厂,专门从事尼龙6.6纱线的聚合、纺丝和变形过程。这一专业化的生产链确保了NILIT集团在全球纺织用尼龙材料行业中的领先地位,同时推动了技术创新和产品开发的前沿。 本项目自启动以来已历时近四年,期间经历了复杂的多轮谈判和密集的沟通。合作涉及广泛的投资和交易安排,具体包括股权并购、增资扩股、合资设立生产和商业实体,以及技术许可和产品销售等关键环节。本项目的执行和落地将为神马股份快速打开高端民用丝市场,提升产品核心竞争力、市场话语权,推动公司尼龙板块和产业...
  • 发布时间: 2024 - 04 - 12
    观韬交易 | 观韬中茂助力科创板上市公司科德数控完成向特定对象发行股票科德数控股份有限公司(以下简称“科德数控”或“公司”)(股票代码:688305)2023年度向特定对象发行股票近日成功完成发行。本次发行股数为8,525,149股,发行价为70.38元/股,募集资金总额人民币599,999,986.62元。本次发行认购主体包括工业母机产业投资基金(有限合伙)、国调二期协同发展基金股份有限公司、中国北方工业有限公司等11名行业知名的投资机构。观韬中茂为科德数控本次发行的发行人律师。本次发行,科德数控通过与国家投融资平台之间的资本合作,加快发展新质生产力、助推国产替代、促进高端转型,从而进一步实现国家的战略目标。同时也有效激发社会资本对制造业的投资热情,推动中国制造业实现高质量发展,进而迈向制造业强国的崭新征程!公司本次募投项目主要投向科技创新领域,主要应用于公司主营的五轴联动数控机床板块,属于国家“十四五规划”重点鼓励发展的工业母机领域。募投项目的实施有助于公司进一步优化产能布局,提升科研创新能力,为新质生产力注入强劲动能,提升收入规模、盈利水平和综合竞争力。为航空、航天、军工、能源、汽车、刀具等诸多领域提供更多国产高端工业母机,以及更为先进、高效的解决方案。观韬中茂担任科德数控本次发行的发行人律师,本项目的签字律师为合伙人郝京梅律师、韩旭律师,项目组成员包括李艾荣、刘一帆。
  • 发布时间: 2024 - 03 - 19
    观韬交易 | 观韬中茂深圳办公室助力香港大学投资东莞清水湾二期基金近日,香港大学(THE UNIVERSITY OF HONG KONG)完成对东莞清水湾二期创业投资合伙企业(有限合伙)(“东莞清水湾二期基金”/“基金”)的投资。观韬中茂深圳办公室担任香港大学的法律顾问,为其投资本基金提供相关法律服务。本轮增资之前,东莞清水湾二期基金的股东包含东莞市产业投资母基金有限公司、深圳市腾讯产业投资基金有限公司、红杉璟尧(厦门)股权投资合伙企业(有限合伙)和有着“大疆教父”之称的李泽湘教授等,其中,李泽湘本人持有东莞清水湾二期基金的份额为7.0103%,是该基金的实控人。此外,该基金的执行事务合伙人为珠海粤湾华盛基金管理有限公司,经营范围为包括创业投资(限投资未上市企业),以私募基金从事股权投资、投资管理、资产管理等活动。根据公开信息,东莞清水湾二期基金已参与25起投资事件,项目集中在新一代信息技术、高端制造业等领域,被投企业主要集中在广东、江苏地区,选中项目大多为中小型企业,且参与轮次也较为靠前。在本轮增资中,香港大学出资7000万元,投后持有东莞清水湾二期基金份额为9.622%。本轮增资后,该基金注册资本达7.275亿元,成为大湾区一支重要的产学研力量。本项目总负责人为合伙人尹颖律师,项目团队成员包括合伙人谭彦华律师、孙员律师和王乔俐实习律师。项目团队的工作内容包括:对基金结构的合规性发表意见,起草、审查、修订本项目涉及的法律文件,协助交易磋商等。项目团队以专业、高效的法律服务助力科研成果与高校资本、政府支持及机构资金的结合,促进科技成果转化和应用的加速,获得了客户的充分肯定。
  • 发布时间: 2024 - 01 - 22
    观韬交易 | 观韬中茂助力金茂物管收购润物嘉业100%股权金茂物业服务发展股份有限公司(00816.HK,简称“金茂服务”)于2024年1月18日公告称,其全资附属公司中化金茂物业管理(北京)有限公司(简称“金茂物管”)以现金人民币3.238亿元(可予调整)收购北京市润物嘉业企业管理有限公司(简称“润物嘉业”)100%股权。上述收购完成后,润物嘉业将成为金茂服务的间接全资附属公司。金茂服务及其附属公司是中国增长迅速的高端物业管理及城市运营服务提供商。金茂物管作为金茂服务在中国境内的主要运营全资附属公司,主要从事提供物业管理服务、非业主增值服务及社区增值服务的业务。润物嘉业成立于2007年2月,主要通过其附属公司北京圣瑞物业服务有限公司(简称“圣瑞物业”)在中国境内设立的25家分公司及两家附属公司在包括北京、西安、长沙、天津、石家庄及广州等多地提供物业管理及相关服务,服务业态包括住宅、商业及写字楼。截至2023年12月31日,圣瑞物业及其附属公司的合约建筑面积约为866万平方米,其中在管建筑面积约为798万平方米。随着本次交易的完成,润物嘉业及其附属公司在管及合约管理的多个别墅、商业及写字楼将有助于金茂服务在核心城市及商业项目的别墅物业服务领域的品牌与专业能力提升。此外,润物嘉业及其附属公司业务结构优良,物业管理服务收入占比高,收购润物嘉业有利于进一步强化金茂服务的非周期业务。观韬中茂在本次交易中担任收购方金茂物管的法律顾问,为本次交易提供全程法律服务,包括法律尽职调查、交易方案设计、谈判、交易文件起草及修改、协助交割等。观韬中茂在本次交易中的牵头合伙人及项目负责人为黄炎律师,团队成员为霍雪云律师、李佳雨律师、李文浩律师。
  • 发布时间: 2024 - 06 - 07
    观韬荣誉丨观韬中茂荣登《知识产权管理》IP STARS 2024年度榜单近日,国际知识产权法律指南《知识产权管理》(IP STARS)公布了2024年度IP Stars(知识产权之星)榜单,观韬中茂律师事务所凭借在知识产权领域出色的业务能力和广泛的客户认可荣登榜单,李洪江律师荣获该榜单的“专利之星 (Patent star 2024 )”推荐。上榜领域IP transactions知识产权交易上榜律师 李洪江Patent star专利之星《知识产权管理》(IP STARS):IP STARS是全球领先知识产权领域的综合性指南,为企业及个人寻找富有经验的知产法律从业者提供了重要参考依据。《知识产权管理》(Managing IP) 于1994年出版了第一本法律指南,并于2013年将其重新命名为 IP STARS。多年来,IP STARS研究范围不断扩大,涵盖了六个以上的知识产权实践领域和70多个司法管辖区,成为全球知识产权事务所和从业者的权威专业指南。
  • 发布时间: 2024 - 06 - 04
    观韬荣誉 | 观韬中茂荣登2024年度Benchmark Litigation中国排名2024年6月4日,国际法律评级机构Benchmark Litigation公布了2024年度中国排名,观韬中茂凭借在争议解决领域卓越的法律专业能力和杰出的市场表现,共有3个地区4项业务领域以及5位律师荣登榜单。北 京荣登榜单业务领域:商业纠纷建筑工程和房地产荣登榜单律师:孙韶松商业纠纷上 海荣登榜单业务领域:商业纠纷荣登榜单律师:周知明商业纠纷吕毅商业纠纷广 东荣登榜单业务领域:商业纠纷荣登榜单律师:黄福龙商业纠纷刘平白领犯罪Benchmark Litigation:2024年度Benchmark Litigation中国是专注于介绍中国各地区领先争议解决律师事务所和律师的权威指南。Benchmark Litigation于2008年首次出版,报道美国和加拿大的争议解决市场。自2018年起,将覆盖范围扩大到了亚太地区,并推出中国区域市场调研。
  • 发布时间: 2024 - 05 - 30
    观韬荣誉 | 观韬中茂荣登“2024 ALB China 区域市场排名:华南地区律所和华南地区客户首选律师”榜单2024年5月30日,汤森路透旗下的专业法律媒体《亚洲法律杂志》(ALB)正式公布了“2024 ALB China 区域市场排名:华南地区律所和华南地区客户首选律师”榜单。观韬中茂再度荣列榜单的“华南地区非本地律所”类别,合伙人刘平律师获评“华南地区客户首选律师”。华南地区非本地律所:观韬中茂持续深耕区域法律服务市场,已成为华南地区法律服务市场的领先律所之一。深圳、广州、厦门、福州和海口办公室,依托多年专业化经营所积累的各项优势并充分利用各办公室特有的地理优势和投资环境,向各行业的客户提供优质、全面、高效的法律服务,设计高标准的法律解决方案。华南地区客户首选律师:刘平观韬中茂深圳办公室合伙人业务领域:刑事辩护、刑事合规、反舞弊调查邮箱:liuping@guantao.com刘平律师毕业于香港中文大学,具有法学硕士学位、金融财务管理硕士学位,双硕士学位。刘律师自执业以来专门从事刑事辩护工作,以办理经济犯罪案件、金融证券期货犯罪、职务犯罪案件、公司刑事合规、公司反贿赂、反舞弊合规体系等为主要方向。刘平律师曾办理的天津柳春树冤案申诉三个罪名全部无罪案、江西省某公安局局长受贿案、佛山某上市公司内幕交易案件、深圳某上市公司操纵证券市场案等均取得较好的辩护效果。刘平律师曾经荣获过2023年度LegalOne实力之星(Stellar Accolade)、2022年度LEGALBAND中国律师特别推荐榜15强:商业犯罪与刑事合规;司法部“2017年度中国律师行业最受关注十大人物”;中国法学会案例法研究会、中国政法大学刑事辩护研究中心授予的“2017年度刑事辩护杰出成就奖”、“2017年度十大无罪辩护经典案例”、律媒桥“2019年度十大有效辩护案例”、律媒桥“2022年度十大无罪辩...
  • 发布时间: 2024 - 05 - 21
    观韬荣誉 | 观韬中茂荣登“2024 ALB China 知识产权业务排名”2024年5月20日,汤森路透旗下的专业法律媒体《亚洲法律杂志》(Asian Legal Business, ALB)正式公布了“2024 ALB China 知识产权业务排名(2024 ALB China IP Rankings)”。观韬中茂凭借在知识产权领域的卓越专业能力与良好市场口碑,连续五年荣登榜单专利板块。知识产权业务知识产权是观韬中茂的核心业务之一。观韬中茂知产团队有李洪江、蒋金平、夏涛、尹智强、郝政宇、蔺东升、孙静、吴华、刘贝、武森、江小金、胡红娟、李媛、孙银生、张政、李力、肖艳祥、杨洋、郭婧、冯年群等多位经验丰富的合伙人,他们具有深厚的知识产权法学功底、广泛的案件经验和优秀业绩,能够为客户提供一站式法律服务,服务范围涉及专利、商标、版权、商业秘密、计算机软件、数据合规等专业领域保护方案的设计和维权行动。团队代理的多个优秀案例曾被国家级机构、行业协会评选为典型案件,发挥示范指导效应,足见团队卓越的综合实力。ALB China 一年一度的知识产权业务排名评选出了中国境内专利、商标及版权业务领域的市场领先律所。
  • 发布时间: 2024 - 05 - 17
    观韬荣誉 | 观韬中茂案例入选北京破产法庭成立五周年典型案例5月15日,北京市第一中级人民法院召开“以专业化破产审判服务首都高质量发展”新闻通报会,通报北京破产法庭成立五年的破产审判工作情况,并发布成立五年以来审理的典型案例。观韬中茂北京办公室破产重整及债务重组业务团队经办的北京中传首高冶金成套设备有限公司破产和解案被列为北京破产法庭成立五周年十五个典型案例之一,得到北京市高级人民法院、北京市第一中级人民法院、北京破产法庭及中国破产法论坛的广泛宣传。2019年1月30日,北京破产法庭挂牌成立,系最高人民法院首批批复设立的三个破产法庭之一。2022年,观韬中茂被北京市第一中级人民法院指定为北京中传首高冶金成套设备有限公司破产清算案件管理人,接受指定后,观韬中茂积极履行法定职责,组成了以事务所副主任孙韶松律师为负责人,王峤、唐歆、刘子泰、张晓旭、刘彦妤、钮栎、常伟伟为成员的管理人团队,及时开展破产管理人工作。本案债权债务总规模较高,涉及大量职工安置、关联债权审查、和解风险排查、外地分公司调查和资产梳理等复杂工作,并叠加了疫情、信访等因素,整体办案难度较大、风险较高。观韬中茂团队在北京破产法庭特别是本案合议庭的指导和帮助下,连续奋战9个月,最终成功促成各方和解结案。结案后,职工、债权人代表、债务人分别向合议庭赠送了锦旗,以表达各方对于合议庭法官为推动民营经济健康发展所做出的努力的敬意,同时,各方也高度评价了观韬中茂精深卓越的专业素养和公正依规的职业操守。北京破产法庭、北京市第一中级人民法院、北京市高级人民法院曾在各自的官方微信号专题介绍本案审理情况,向社会公众宣传,支持了观韬中茂为挽救陷入困境的民营企业所做出的努力。新闻通报会报道链接:北京市高级人民法院微信公众号“京法网事”推送:https://mp.weixin.qq.com/s/CzFd_h1qK9D8G4YVuq6b7gt...
  • 发布时间: 2024 - 06 - 19
    决赛烽火燃起 律界星辰触碰天际——观韬中茂律师事务所“青春之声”辩论赛决赛预告!随着初赛与复赛的激烈角逐,智慧的火花不断迸发,2024年6月22日,观韬中茂律师事务所“青春之声”辩论大赛即将迎来最为瞩目的决赛时刻!这不仅是一场语言的较量,更是青年律师们激荡思维,对真理不懈追求的展现。在三亚这片充满活力的土地上,智识的光芒即将照耀每一个角落,让我们共同见证青年律师新星的璀璨升起!【决战之巅  智者对话】经过层层选拔,数轮激辩,最终脱颖而出的精英队伍将于决赛日正面交锋。他们是从20个办公室的19支战队中脱颖而出的佼佼者,每支队伍都承载着团队的智慧与汗水,他们的宣言如同战斗号角,响彻法界。       【辩题及辩手风采】A赛场正方:躺平是青年对现实的反抗反方:躺平是青年对现实的逃避正方:武汉-超级辩辩辩队  反方:北京-鲲鹏少年队 B赛场正方:人工智能给律师行业带来的机遇大于挑战反方:人工智能给律师行业带来的挑战大于机遇正方:杭州-继续等待请按1队 反方:济南-泉都在理儿队 C赛场正方:“独立女性”是平权的号召反方:“独立女性”是新的枷锁正方:南昌-不拿第一算输队 反方:合肥-徽风皖韵队 【决赛日程】比赛时间:2024年6月22日  下午14:00比赛地点:中国三亚 • 亚龙湾玫瑰谷决赛之战,不仅见证了思维与口才的巅峰对决,更揭晓了万众期待的冠军归属。让我们共同铭记这一刻,期待冠军花落谁家!
  • 发布时间: 2024 - 06 - 19
    观韬动态 | 南京市鼓楼区江东街道、南京市鼓楼区司法局、南京市律师协会领导莅临观韬中茂南京办公室调研指导6月18日下午,南京市鼓楼区江东街道浦健书记、蒋志强副主任,南京市鼓楼区司法局程国庆局长,南京市律师协会魏春纯秘书处莅临北京观韬中茂(南京)律师事务所调研指导工作,观韬中茂南京办公室执行委员会主任来云龙、朱晓飞、吴福洪、倪军,监事会主席仇松林、财务委主任傅蓉参与本次座谈交流,听取调研内容有关的意见建议。 在来云龙主任的陪同讲解下,考察组一行参观了律所的办公区、会客接待室、律师公示区等区域,了解律所团队建设、青年律师培养、法律服务实践等情况,对律所的整体运作和细致管理有了直观而深刻的认识。 座谈会伊始, 来云龙主任代表事务所对考察组各位领导的莅临表示热烈的欢迎,并详细介绍了律所的发展历程、管理模式、业务范围及人才培养等方面情况,展示了观韬中茂南京办公室在法律服务领域的专业性和社会责任感。鼓楼区江东街道浦健书记对律所的发展成效以及为区域经济发展做出的贡献给予了充分肯定,双方围绕区域经济发展、营商环境建设等方面进行了深入探讨交流。浦健书记表示,希望在接下来的工作中,观韬中茂南京办公室可以继续发挥专业优势,努力履行社会责任,为法律公益服务事业积极贡献力量。与会领导们就南京办公室未来的发展方向和行业趋势进行了展望和探讨,鼓楼区司法局程国庆局长强调,要持续坚持党建引领、扎实稳健,强化联动协作、资源共享,打造高质量法律服务新高地,将优质法律服务辐射至更广领域,共同推动律师行业的高质量发展。        以此次调研指导为契机,观韬中茂南京办公室将继续落实指示精神,坚定法治信仰,以党建促所建为抓手,不断创新服务模式,提升服务水平,以更高质量法律服务助力法治社会建设。
  • 发布时间: 2024 - 06 - 17
    观韬快讯 | 观韬中茂主办“多视角下的数据资源入表实践”研讨会圆满落幕“数据资产价值释放”系列研讨会于近期在上海成功举办了第一场活动,此次活动由观韬中茂律师事务所数字法律与网络合规业务委员会主办,观韬中茂上海办公室作为承办方。作为系列研讨的第一场,活动以“多视角下的数据资源入表实践研讨”为主题,由数字法律与网络合规业务委员会主任、上海办公室合伙人王渝伟律师提议发起,特别邀请了安永咨询合伙人包红霞、安永财务会计咨询服务高级经理陈璇、上海金润数科副总裁赵星星发表主题演讲,并定向邀请了汇聚了金融、科技、保险、交通、生命科学、新能源、汽车、AI和法律等多个行业的近二十家行业领军企业的数字、金融、财务、法律专家参与讨论,共同探讨数据资源在现代企业运营中的重要性及其入表的实践路径,提出“数据+财务+法务”以及“企业侧业务”的思考,并就实践中的挑战以及应对路径开展了精彩纷呈的分享交流。 研讨主题:“多视角下的数据资源入表实践”观韬中茂合伙人刘道凤律师作为上海办公室管理层代表,介绍了观韬中茂30年30城的专业之路,并对到场的嘉宾表示了热烈的欢迎。 观韬中茂上海办公室合伙人刘道凤律师为本次活动致欢迎辞富邦华一科技部总经理秦泽文先生以多年对金融科技以及银行数字化的经验见解,做了开场发言,为研讨会拉开了序幕。 富邦华一科技部总经理秦泽文先生开场发言安永咨询合伙人包红霞女士作为第一位分享嘉宾,以“数据资产化路径方法与实践分享”为主题,介绍了数据资源入表的政策背景、数据资产化方法和典型实践案例,从数据视角下探讨了企业数据资产化过程面临的课题与挑战,并提出了企业对应的策略和措施,并在最后结合企业数据资产化的实践案例,分享了数据要素发挥“乘数效应”的实践路径和方法,并建议企业应全面盘活数据资源,强化数据服务能力体系,推进数据价值释放。 安永咨询包红霞女士发表主题演...
  • 发布时间: 2024 - 06 - 17
    观韬动态 | 观韬中茂南京办公室来云龙律师受聘为江苏省委政法委法律专家库成员2024年5月31日,江苏省委政法委举行法律顾问、法律专家聘任仪式暨法律专家座谈会。观韬中茂管委会委员、南京办公室主任来云龙律师被聘为法律专家库成员。 来云龙律师,1970年6月出生,中共党员,北京观韬中茂律师事务所高级合伙人,管委会委员,北京观韬中茂(南京)律师事务所主任,南京市律师协会副会长,江苏省人民政府、南京市人民政府法律顾问,南京审计大学法律硕士校外实践导师,南京航空航天大学人文与社会科学学院法律硕士兼职导师。专注于房地产法律事务、建设工程法律事务、重大商事合同纠纷处理。
  • 发布时间: 2024 - 06 - 17
    观韬动态 | 观韬中茂杭州办公室律师获聘市侨联第二届法律顾问委员会执行主任、委员为助力为侨法律服务提质增效,助推企业出海、服务优化营商环境,2024年6月12日,杭州市侨联法律顾问委员会换届聘任大会暨临安工作站成立仪式在青山湖科技城LinkPark滨河产业园顺利举行。市侨联党组书记赵欣浩,杭州市侨联党组成员、二级巡视员白建军,临安区委常委、统战部部长陈娜等出席活动,杭州市侨联法律顾问委员会全体成员等100余人参加。在换届聘任环节,观韬中茂杭州办公室麻侃律师受聘连任为市侨联法律顾问委员会第二届执行主任,周源、夏娅律师受聘为第二届委员。其中周源律师被评为第一届杭州市侨联法律顾问委员会优秀委员。
  • 发布时间: 2024 - 06 - 06
    观韬公益 | “律匠传承,童创未来”——观韬中茂福州办公室举办儿童节开放日活动为关爱观韬中茂同仁们子女的健康成长,增加律师萌娃们对律师职业的认识,提升萌娃们对律师职业的认同感,观韬中茂福州办公室在六一儿童节以“律匠传承,童创未来”为主题,举办律所开放日活动。“缤纷六一,童乐派对”为迎接各位萌娃,福州办公室特意对律所进行了儿童节主题布置,并带领各位小朋友们参观律所,让孩子们沉浸式体验专属他们的节日。福州办公室为小朋友们准备了蛋糕、小甜品等精美零食,以“美食分享”帮助小朋友们迈出友谊的第一步。此外,我们还布置了趣味游戏,让小朋友们通过游戏获得自己想要的小礼物、小目标,在各位小朋友们一次次的思考与挑战中,增强了趣味的节日氛围。        “童真是彩色的蜡笔,涂鸦出五彩斑斓的童年”福州办公室特意选取了小朋友们喜欢的卡通形象做模版,为小朋友们准备了手绘画板,让孩子们以双手绘制出自己眼中的世界,各位“大朋友们”也在孩子们的身旁关注着每一笔一划。童趣是孩子们好奇眼神下的一棵树、一株草、一片天,童真是彩色的蜡笔,由每一位小朋友涂鸦出自己五彩斑斓的童年。        “一路童行,守护成长”为守护小朋友们健康成长,陈阿兰律师以有奖竞答形式为小朋友们开展了一趟互动式趣味有奖竞答课堂,将法律知识、历史文化、生活常识等以竞答方式展开。在普法的同时,鼓励小朋友们积极思考,勇于发言,在互动中学习,在学习中成长。各位小朋友的积极参与使得这堂课更加生动精彩。    此次儿童节主题活动不仅让孩子们度过了一个欢快的节日,也增进了家长与孩子之间的亲情交流。观韬中茂福州办公室祝各位小朋友们儿童节快乐,希望爱意满满的童年为孩子们照亮前行的路。
  • 发布时间: 2024 - 06 - 04
    观韬公益 | 观韬中茂杭州办公室律师受邀参加浙江省助残法律“五进”活动并接受赠旗近日,浙江省司法厅、浙江省残联共同主办的“法律助残 美好‘浙’里”全省助残法律“五进”活动启动仪式在浙江德清举行。浙江省司法厅二级巡视员桂漪雯和浙江省残联党组成员、副理事长宣清松出席活动并讲话。观韬中茂杭州办公室合伙人王语秋律师受邀出席本次启动仪式并接受“爱心律师团”赠旗。此次助残法律进企业、学校、机构、村(社区)、残疾人家庭等“五进”活动,活动旨在通过提供法律服务,进一步促进残疾人群体的社会融合、保障残疾人群体的权益。湖州市残联、市司法局,德清县政府、县残联、县司法局,爱心律师代表和残疾人代表等共同参加了启动仪式。参与“五进”活动是本所响应国家关于加强残疾人法律服务工作的具体行动。根据司法部与中国残疾人联合会的相关意见,加强对残疾人的法律服务,是国家关于残疾人权益保护的重要举措。通过实施“五进”,能够将高质量法律服务延伸到残疾人生活的各个方面,同时提升人民群众对残疾人权益保护的认知。
  • 发布时间: 2024 - 04 - 30
    观韬公益 | 树立目标,努力拼搏——西和一中“观韬甘霖班”春季回访暨主题班会活动圆满完成 2024年4月25日—4月27日,观韬中茂律师事务所合伙人洪宇昊、周晚宁、肖非、刘星及杭州甘霖助学基金会理事兼秘书长姜阳燕、干事王晓芳等一行六人,开展了西和一中“观韬甘霖班”的春季回访暨《我们为什么而读书》主题班会活动。    校园参观&交流座谈会4月26日早上,西和一中副校长董文军,学生资助负责人李泰、甘霖班班主任吕栋、石雯元带领志愿者一行参观校园。随后,校长王世柱、副校长方向上、副校长董文军,学生资助负责人、班主任、课任教师与志愿者们开展了交流座谈会。会上,王校长对观韬中茂同事们一直以来对西和一中甘霖生的帮助表示感谢,对志愿者们的到来表示欢迎,双方就学校办学理念、甘霖班运行状况、学生成绩、学期汇报材料优化、心理健康教育及学生成长困惑等多方面情况展开全面且深入的交流,并就2024年“观韬甘霖班”夏令营活动及招生工作安排进行了探讨。重点关注学生家访结束与王校长的座谈后,在班主任老师的陪同下,全体志愿者分别前往重点关注的同学家进行家访。家访过程中志愿者与学生家长进行了深入地沟通交流,更具体地了解了学生及所在家庭在学习、生活等各方面所面临的困难。主题班会&志愿者分享&徽章颁发仪式4月26日下午,在洪宇昊律师主持下,“观韬甘霖班”的同学们召开了《我们为什么而读书》主题班会。志愿者们就班会主题分享了自己的亲身经历,鼓励同学们放下心中焦虑,增强自信,树立学习目标,学会独立思考并为自己的理想而努力。接下来,周晚宁律师、肖非律师分别主持了互动分享环节。志愿者们结合自身经历和感悟与同学们真诚分享,并和同学们一起积极互动交流,为同学们的成长助力。班会最后,志愿者们为甘霖生代表举行甘霖生徽章颁发佩戴仪式。    ...
  • 发布时间: 2024 - 04 - 18
    观韬公益 | 爱心接力 希望启航——观韬中茂大连办公室三度援建希望图书室并开展普法进校园活动2024年4月17日上午,观韬中茂大连办公室与大连市青少年发展服务中心、大连市青少年发展基金会(以下简称“市青基会”)、大连市希望工程办公室(以下简称“市希望办”)、共青团大连市普兰店区委员会,在普兰店区第三十六中学共同举行了“观韬希望图书室”的捐赠、揭牌仪式。这也是观韬中茂大连办公室自2022年以来援建的第三座希望图书室。 仪式上,观韬中茂大连办公室合伙人季建国律师作为代表向市青基会捐赠3万元图书基金,共青团大连市普兰店区委员会书记丛媛作为代表接受捐赠。 随后,市青基会秘书长、市希望办临时负责人于斌为观韬中茂大连办公室颁发了捐赠证书,普兰店区第三十六中学校长李强向观韬中茂大连办公室赠送了锦旗,与会嘉宾共同为“观韬希望图书室”揭牌。 季建国律师、李强校长以及大连市青少年发展服务中心副主任、市青基会理事长宋继君分别发表讲话,表达对同学们的关爱与期望,也鼓励更多的社会力量参与到教育公益事业中来。仪式结束后,观韬中茂大连办公室刘帅律师进行了未成年人法治教育校园普法讲座,结合现实案例生动地向同学们讲解了如何预防未成年人犯罪以及未成年人如何提高自我保护能力,旨在帮助同学们树立正确的法律意识,同时呼吁家庭、学校、社会履行应尽义务,为未成年人的健康成长营造更加良好的环境。 活动最后,与会嘉宾在学校老师的引导下参观了学校新落成的图书室。 普兰店区第三十六中学现有学生115人。由于学校地处偏僻农村,学生对外接触知识有限,绝大部分学生没有进过图书馆。学校在班级教室里设置的图书角虽然图书种类和数量有限,却成为了学生们最喜欢的地方。观韬中茂大连办公室本次捐赠为学校购置了各类图书621册,补充和丰富了学校图书的数量及种类,提升了同学们的阅读品质。 2...
  • 发布时间: 2024 - 02 - 02
    观韬公益 | 观韬中茂福州办公室青工委组织福利院“迎新春·送慰问”爱心共建活动观韬中茂福州办公室青工委正式成立后,于2024年1月31日组织以青年律师和员工为主的志愿者开展了一次富有意义的活动——走进福利院,“迎新春·送慰问”爱心共建。在我们的理念中,做个好律师的首要前提是要做个善良温暖的人,越是品牌大所,越应当主动肩负起社会责任,参与到公益事业中。我们此次的共建对象福州市第二社会福利院,是福建省唯一一家以集中收养孤残、智力障碍特困人员为主的社会福利事业单位,主要收养从市儿童福利院转安置的年满18周岁特困残疾人员等。大部分“院民”的特点是,不论年龄大小,他们的心智和性情都只是孩童般的单纯,因此福利院的社工们都亲切地称他们为“孩子”。赠人玫瑰,手留余香。结合福利院近期的实际需求,观韬中茂福州办公室青工委在所内发起爱心捐款,采购口罩物资捐赠给福利院,并为福利院新春舞台搭建提供了资金赞助。    比起捐赠,福利院的“孩子”们更需要的是陪伴和呵护,他们渴望被爱和关注、尊重,组织志愿者与院民们共同活动,更是本次共建更为重要的环节。活动当天,我们的志愿者将提前购置好的龙年新春手工DIY材料送抵福利院,在社工的协助之下与院民们开展了一场1对1的“一起做手工”活动。看到这么多花花绿绿的手工材料,“孩子”们开心得直拍手,纷纷拉着“哥哥姐姐”要展示自己的动手能力。令人惊奇的是,“孩子”们的动手能力还真的很棒,在他们认真地折叠、拼贴之下,各式各样的新年贴画、立体纸艺作品跃然桌上。        通过这样的近距离交流,青年志愿者们对于残障人士的真实情况多了一层了解,也多了一份感触。有的律师直言,自己对手工制作流程的理解能力其实都还比不上“孩子”;在谈天中我们还了解到,福利院的“孩子”们中,...
MMC-ST系列,让飞行变得更简单。
  • 发布时间: 2016 - 06 - 20
    教育背景•北京大学研究生工作经历•朝阳律师事务所律师、主任(1987-1994)•观韬律师事务所创始合伙人(1994-至今)•英国富尔德律师事务所交流工作(2000)•观韬律师事务所主任 社会兼职•中华全国律师协会规章制度委员会委员 •北京市律师协会理事•北京市律师协会权益保险委员会主任委员•北京市律师协会纪律委员会副主任委员•中国国际贸易促进委员会、中国国际商会调解中心调解员
  • 发布时间: 2016 - 06 - 20
    业务领域破产与重组业务,公司法律业务,金融证券法律业务,争议解决 主要业绩• 参与为大连证券、大通证券、鞍山证券、云南证券的停业整顿、破产清算、重整提供法律服务;参与大连银行合规业务• 参与数件民商事案件的诉讼(仲裁)代理,如分别代理国内两家企业与某港资企业合同纠纷和与中粮集团辽宁公司、印尼三安集团股权纠纷在中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁案• 受聘为沃尔玛、希尔顿、乐购等数家外资、合资及内资企业提供专项和常年法律服务 公益服务大连市律师协会义工团 执业资格中华人民共和国,1994 工作经历• 北京观韬中茂律师事务所合伙人(2016-)• 北京观韬律师事务所合伙人(2013-2016) • 北京观韬律师事务所大连分所主任、合伙人(2004-2012)• 北京观韬律师事务所大连分所主任律师(2002-2004)• 北京市观韬律师事务所律师 (1999—2001)• 总参谋部法律顾问处律师 (1994—1998)• 沈阳军区军事法律顾问处主任 (1989—1993)  教育背景• 辽宁广播电视大学(1983-1986)• 中央党校函授学院(1992-1995) 工作语言• 中文普通话
  • 发布时间: 2016 - 06 - 20
    业务领域•公司股票发行与上市 •公司重组与改制 •公司收购与兼并 •国有资产处置等相关业务主要业绩•近几年曾担任森远股份(300210)2011年创业板上市;初灵信息(300250)2011年创业板上市;兴源过滤(300266)2011年创业板上市;东莞市搜于特服装股份有限公司(002503)2010年中小板上市;瑞泰科技股份有限公司(002066)中小企业板上市和2008年非公开发行A股股票;China Special Steel Holdings Company Limited香港主板上市;China Lifestyle Food & Beverages Group Limited新加坡主板上市;金融街控股股份有限公司(000402)2006年非公开发行A股股票和2007年公开发行A股股票和2008年发行公司债;天津天药药业股份有限公司(600488)发行可转换公司债和非公开发行A股股票的专项法律顾问;2011年中国石化(600028)发行230亿可转债项目的承销商法律顾问。•曾担任金融街建设集团收购重庆华亚(000402)、时代集团公司收购民族集团(000611)、中国华星汽车贸易(集团)公司收购湖大科教(600892)、宁夏电力集团有限公司收购吴忠仪表股份有限公司(000862)、宁夏电力投资开发有限公司收购宁夏恒力钢丝绳股份有限公司(600165)、北京博奥生物芯片有限责任公司收购北京万东医疗装备股份有限公司(600055)、天津天保控股有限公司收购天水股份(000965)、天津油墨股份有限公司吸收合并项目、中国网通集团公司收购吉通通信有限责任公司等的收购方法律顾问。 •曾担任中国航天科技集团公司向中国中信集团公司转让国有股权、安徽飞彩股份有限公司(000887)国有股权转让、中国国际旅行社总社转让其所持有的控股子公司国有股权、中国石油化工集团公司整合抚顺石油化工研究院和北京化工研究院项目、中国非金属材料总公司重组天津水泥工业设计研究院、北京能源投资(集团)有限公司收购东北制药集团财务公司、中国石油天然气勘探开发公司下属企业国有股份转让、北京首都时代广场发展有限公司产权转让、中海石油炼化有限责任公司销售分公司收购江苏省江阴市石油天然气有限公司股权及资产等多家国有资产处置项目的法律顾问。•曾担任中国华星集团公司...
  • 发布时间: 2016 - 06 - 20
    教育背景•中国政法大学法学学士 •美国伊利诺伊理工大学芝加哥肯特法学院法律硕士工作经历•观韬律师事务所兼职律师(1996年-2000年) •观韬律师事务所合伙人(2001—至今)•观韬律师事务所管理委员会委员 业务范围•证券发行与上市 •公司重组与并购 •国际投融资法律业务 •金融法律业务 •金融机构的危机处理与清盘 主要业绩• 担任财政部国库司及政府采购司法律顾问及政府采购法律专家组成员;• 主持或负责观韬作为中国法律顾问为金隅股份、嘉新水泥控股(HK0699)、勤美达控股(HK0319)、中兴电子(新加坡IPO)、国祥股份等多家公司境内外发行与上市的相关法律服务工作;• 主持或负责了观韬作为中国法律顾问为包括金隅股份吸收合并太行水泥回归A股、嘉新水泥(HK0699)与台湾水泥(HK1136)吸收合并、国家开发投资公司收购湖北兴化、北京时代集团收购内蒙民族集团、北京博奥生物芯片收购万东医疗、火箭研究院收购航通股份(HK1185)等多家境内外上市公司及非上市公司股权收购及资产收购的法律服务工作;• 主持或负责观韬作为中国法律顾问为中信产业投资基金投资百隆东方股份有限公司、橡果国际引进软银私募投资、建银国际设立建银鹏禾及建银瓯越股权投资基金、常春藤投资海南呀诺达股份有限公司等多家企业投融资及基金设立业务提供法律服务工作。(2011-9-14)• 被钱伯斯亚洲 2012评为“公司与并购”领域内的推荐律师• 被亚太法律500强2012评为“资本市场”领域内的推荐律师
  • 发布时间: 2016 - 06 - 20
    教育背景•中国政法大学法学学士 •澳大利亚堪培拉大学国际经济法硕士 工作经历•观韬律师事务所律师(1999—2000) •观韬律师事务所律师合伙人(2001—至今)•观韬律师事务所管理委员会委员业务范围•资本市场•投融资•企业法律风险管理 主要业绩•现担任天津市国有资产监督管理委员会、陕西省国有资产监督管理委员会、金钼股份(601958)、宝钛股份(600456)等国资监管部门及国有大型企业常年法律顾问•曾负责金钼股份(601958)、宝钛股份(600456)、陕西煤业股份有限公司、长安银行股份有限公司等二十余家股份公司的改制、重组与上市工作;中国特钢有限公司香港主板上市项目,中国运载火箭技术研究院收购航通股份(香港上市公司)项目,北京奥瑞金种业有限公司以SPAC方式在美国Nasdaq上市项目•曾负责金堆城钼业集团有限公司在加拿大、阿根廷等地境外投资项目、金堆城西色加拿大公司私募融资项目;曾负责国家邮政局重组西安华弘证券项目,中国石化(600028)在香港地区、华南地区、西北地区资产收购和投资项目,宁夏电力投资公司收购宁夏恒力(600165)项目,宁夏发电集团收购吴忠仪表(000862)项目;陕西电子信息集团和陕西烽火集团收购ST长岭(000561)等项目;健桥证券股份有限公司破产清算组组长•曾担任陕西有色金属控股集团有限责任公司、山西焦煤集团有限责任公司、陕西电子信息集团有限责任公司等发行公司债券、中期票据、短期融资券的专项法律顾问等 社会兼职• 北京市律协企业法律风险管理专业委员会委员• 中华数据广播有限公司(08016)独立董事• 西安庆华民用爆破器材股份有限公司独立董事
MMC-ST系列,让飞行变得更简单。
MMC-ST系列,让飞行变得更简单。
MMC-ST系列,让飞行变得更简单。
  • 发布时间: 2016 - 06 - 11
    观韬是国内最早获得证券从业资格的律师事务所之一,同时也是最早一批从事证券业务的律师事务所。在国内资本市场领域,观韬搭建了以北京、上海、西安、深圳为核心辐射全国的组织机构,在境外资本市场领域,设立了香港办公室主要承接境外资本市场业务,同时注重加强与其他境外律所的合作与联系,形成了“全方位、跨法域、体系化”的机构格局。二十余年来,观韬充分把握资本市场快速发展的契机,紧跟资本市场改革、发展的脚步,积极寻求理论精进与业务创新,深度整合市场和专业资源,形成了“专业化、多元化、高效化、创新化”的服务体系,为电力、钢铁、金融、建材、化工、机械、制药、生物、房地产、有色金属、交通、能源、环境保护、食品、旅游和高科技等行业的众多境内外客户提供优质的资本市场法律服务。观韬资本市场领域综合实力突出,已跻身中国资本市场综合实力领先律所行列,多年获得Chambers、The Legal 500、IFLR 1000、Asialaw Profiles、ALB等全球知名法律评级机构的排名和推荐,始终秉承“诚信勤勉,高效优质,追求至臻”的服务理念,赢得了业内外人士的一致好评。目前,观韬境内外从事资本市场业务的人员超过200人,业务团队实时把握国内外资本市场的最新动态,专注政策法规的适时解读与交流,致力于重大、复杂项目的探索与研究,能够为不同类型的客户群体定制专业化的服务方案。同时,观韬形成了一整套办理资本市场业务的组织架构、规章制度、工作流程、执业指引、文书样式及实务汇编,实现了业务办理的规范化、流程化。观韬在资本市场领域的业务范围主要包括:境内外首发上市及再融资、境内外上市公司收购与兼并、债券发行、结构性融资及证券化交易、基金业务、境内外上市公司常年法律服务等。观韬在资本市场领域深耕多年,承办了超百家企业的境内外IPO项目,为数百家境内外上市公司的再融资、收购与兼并、债券发行、结构性融资及证券化交易业务提...
  • 发布时间: 2016 - 06 - 11
    公司与并购业务是观韬中茂的核心业务领域之一,多年来该业务领域一直处于市场领先地位并得到广泛认可,连续多年获得《钱伯斯全球指南》(Chambers Global)、《钱伯斯大中华区指南》(Chambers Greater China Region)、《亚洲法律杂志》(ALB)、《法律500强》(The Legal 500 )、《国际金融法律评论》(IFLR1000)、《商法》(China Business Law Journal)、LEGALBAND、《亚洲法律概况》(Asialaw Profiles)等全球知名法律评级机构的排名和推荐。观韬中茂的投资并购团队覆盖多个司法管辖地、多语种和多种文化,近年来,代表众多国内外跨国公司、基金和上市公司客户完成了诸多知名和复杂的并购交易,服务涵盖了从产业准入法律和政策、交易结构设计、项目和合作伙伴的尽职调查、项目融资、交易文件的起草、谈判和签署、监管机构审批,到项目的交割和协同整合的所有阶段,涉及税务、外汇、合规、环境、不动产、知识产权、劳动、反垄断等不同专业领域,且具有英文、德语、西班牙语、日语等多语言能力。在这些成功的交易中,多法域、不同专业的律师协同合作,展现出了观韬中茂丰富的执业经验、高效的资源调动能力、对中国法律和监管环境以及国际并购交易惯例的深刻理解、对税务、财务和商业综合知识的融会贯通以及对客户需求精准把握和提供最佳解决方案的综合服务能力。同时,观韬中茂为众多客户提供公司治理的法律服务,服务的客户包括世界五百强公司、知名跨国公司、细分行业龙头企业、境内外上市公司以及投资基金等,在能源与自然资源、金融、高科技、房地产与基础设施、制造业、文化娱乐、电子商务、医药、健康与生命科学等诸多行业拥有丰富的法律服务经验。观韬中茂的公司与并购业务包括但不限于:• 企业设立与变更• 公司治理• 企业合并与分拆• 企业业务剥离、业务重组• 企...
  • 发布时间: 2016 - 06 - 11
    观韬中茂律师事务所金融法律事务涉及银行与非银行金融机构的各类业务。能够为中央银行、各类商业银行、政策性银行、合作银行、股份制银行、外资银行、信托投资公司、资产管理公司、证券公司、保险公司、基金公司、期货公司、担保公司、租赁公司以及其他相关金融主体的各项金融业务提供专业的法律服务。观韬中茂在银行与金融领域提供的法律服务包括但不限于:•外资银行参股•设立银行和非银行金融机构•中外金融项目合作•外资金融机构市场准入事务•银行与非银行金融机构的风险处置、市场退出以及清算•出口信贷•资产管理及运营•创业基金、产业基金及证券基金•信用证•掉期交易•信托业务•商业票据•可转换(换股)债券•政策性贷款•银团贷款•证券业务•信托业务•保险业务•期货交易•金融租赁•资产证券化•担任管理人,为各类金融机构提供风险处置和破产清算法律服务
  • 发布时间: 2016 - 06 - 11
    观韬中茂律师事务所是最早成立房地产部门的律所之一,能够为各种类型的客户(包括政府、开发企业、建筑单位、金融机构、房地产基金等)提供房地产行业的全方位、全产业法律服务的律师事务所,其业务不仅涵盖了土地开发(土地一级开发及土地使用权转让及土地综合开发)、房地产项目的收并购与重组、建设工程管理(建设工程发包、承包和分包及建设工程合同制作及履行、建设工程竣工验收及工程款的结算等)、不动产销售与租赁、物业管理与运营(物业租赁及物业公司的服务)、银行按揭等传统房地产开发项目,还不断开拓了新的服务领域包含基础设施PPP项目、旅游地产、集体产业用地城市综合体项目、房地产金融、外商投资等。观韬中茂向北京金融街投资(集团)有限公司、北京市丰台区花乡白盆窑村村民委员会、北京市白盆窑天兴投资管理公司、北京德成兴业房地产开发有限公司、北京德成置地房地产开发有限公司、和记黄埔有限公司、长江实业集团有限公司、北京南极星投资管理公司、朝阳高新技术产业开发区管理委员会、温州金融资产交易中心股份有限公司、泰禾集团股份有限公司、天津京津高速公路有限公司、汇丰银行、美国铁狮门房地产公司、香港汇日集团、新加坡维信集团、天津克瑞思森林开发有限公司、国家开发银行、北京华融基础设施投资有限责任公司等客户提供房地产行业常年、专项和诉讼等法律服务。观韬中茂房地产部在孟雷律师的带领下,为北京南极星投资管理公司投资的永旺梦乐城(丰台区最大购物中心)项目与永旺梦乐城(中国)商业管理有限公司进行谈判,其双方对于项目工程和租赁的具体问题理解分歧很大,双方经过多次反复的谈判,历时2年多,最终双方达成了交易金额为17亿4千万的项目合作协议。观韬中茂在立足于传统房地产开发项目上,最近在房地产金融、集体产业用地城市综合体项目及旅游地产等项目的业务日趋成熟。 “观韬律师团队广泛的专业技能吸引了众多国内开发商和大型国有房地产开发商的亲睐...
  • 发布时间: 2016 - 06 - 11
    秉承客户至上的理念、崇尚团队合作精神,观韬中茂在诉讼、仲裁及其他非诉纠纷解决程序(ADR)等争议解决领域中深耕数十年,尤其擅长处理各类重大疑难及高净值的案件。观韬中茂各地办公室的律师们理论深厚、勤勉尽责、服务诚信、追求卓越,近年来,平均每个工作日观韬中茂各地律师都会处理30起以上的争议解决案件,他们深刻理解客户需求,洞察法律发展趋势,办案思路清晰,诉讼技巧娴熟,兼有在法庭上作为原被告双方辩护人的经验,知晓对方会采取的策略、了解其解决方法,有信心对客户的新案件提出独特的见解,具有为客户提供高效、优质、有深度法律服务的综合能力,在最高人民法院、各地法院及国内外仲裁机构均获得突出业绩,为国内外客户在日趋复杂的法律环境中赢得有力竞争优势。依托北京总部、中国香港与海外的悉尼、纽约、多伦多办公室,以及与亚司特(Ashurst)国际律师行观韬设立的上海联营办公室(JOO),观韬中茂全面协助客户应对不断增长的全球跨境法律争议,既帮助客户在香港及海外成功执行中国内地法院判决和仲裁裁决,也帮助境外客户有效应对中国境内争议,还曾代理第一起境外投资人以中国政府为被申请人的国际投资仲裁案件的前置磋商程序,以及第一起中国法院民事调解书在美国执行的案件。观韬在众多诉讼、仲裁案件中作为不同行业的大型企业、公司及政府机构的代理人参与案件,所涉领域包括但不限于:民商事争议公司治理及股东诉讼银行、保险、基金及结构金融及衍生品争议证券纠纷及集体诉讼及证监会调查能源及矿产争议建设工程及房地产争议生命科学争议解娱乐、传媒领域争议数据产权和侵权纠纷破产衍生诉讼反垄断民事和行政诉讼反不正当竞争及知识产权争议国际仲裁海商和海事争议行政诉讼案件劳动仲裁及劳动争议解决案件刑事合规及刑事辩护观韬在争议解决业务领域连续多年被钱伯斯亚太(Chambers Asia-Pacific)、亚太法律500强(The Legal 500 As...
  • 发布时间: 2016 - 06 - 11
    在重整/破产业务领域,观韬表现突出,整体实力跻身全国律所前列,在业内享有良好的声誉。观韬连续多年获得 Chambers、 The Legal 500、 IFLR 1000、 Asialaw Profiles、 ALB等全球知名法律评级机构的排名和推荐。最早进入中国破产行业的领先律所之一,在全国各地拥有丰富的成功业绩观韬是中国最早从事公司清算与重整业务的律师事务所之一。2002年以来,中国证监会重点整顿违规证券公司,观韬受证监会委托参与了第一家证券公司——大连证券有限责任公司的风险处置工作。随后,观韬参与了近十家证券公司的停业、关闭清算和破产清算重整工作,获得了证监会及相关法院的高度评价。以此为契机,凭借公司管理优势和参与证券公司风险处置所积累的丰富经验,观韬着力建设破产业务团队,深度整合市场和专业资源,加强理论与实务研究,不断在具体案件中转化成果。目前,观韬专门组建了拥有100余名律师的破产清算和重整业务委会员,形成了一整套办理破产案件的组织架构、规章制度、工作流程、执业指引、文书样式及实务汇编,实现了破产案件办理的规范化、流程化。作为破产管理人,观韬承办了包括非银行金融机构在内的近1000家企业的破产清算案件、重整案件和强制清算案件,办理了大量涉及债权人、重整投资人的破产案件以及破产衍生诉讼案件。观韬总部及部分分所已经成为各地法院的破产管理人,包括但不限于北京市高级人民法院、陕西省高级人民法院、西安市中级人民法院、厦门市中级人民法院、大连市中级人民法院、杭州市中级人民法院、济南市中级人民法院、河南省高级人民法院、重庆市高级人民法院、南京市中级人民法院、海南省高级人民法院、福州市中级人民法院等。此外,观韬还成立了破产法研究与实践基地。通过与高校合作,观韬获得了国内顶尖法学院和专家学者的理论支持。
  • 发布时间: 2016 - 11 - 19
    观韬中茂律师事务所在基础设施投资和建设工程领域提供专业法律服务的主要业务包括但不限于: •在电力、石油、天然气、新能源、环境保护等基础设施投资项目的审批阶段提供与项目审批、核准、备案有关的必备或参考前置程序的法律咨询•为基础设施及建设工程项目涉及的土地使用权、海域使用权、建设规划、房屋产权等事项提供法律咨询•为各类PPP项目(包括BOT、BOOT、BOO等)提供法律咨询服务•为各类建设工程承包项目(包括EPC、EPCM、PMC等)以及招投标程序提供法律咨询•为基础设施投资项目建设工程的全过程提供建设工程合同管理的法律咨询•对基础设施投资及建设工程涉税事项提供税务法律咨询•审查、起草、编制建设工程合同类法律文件•为建设工程合同纠纷提供代理服务
  • 发布时间: 2016 - 06 - 11
    知识产权是观韬中茂律师事务所重点研究和开展较早的法律服务,且具有若干成功案例。服务范围涉及专利、商标、版权、商业秘密、专有技术、集成电路布图、计算机软件、数据库保护、植物新品种及电信传媒领域特有的版权、商标、特许经营权等保护方案的设计和实施。观韬中茂律师事务所在电信传媒领域有丰富的经验,包括企业间并购、电信基础业务、电信增值业务、互联网业务,等等,可为客户在电信传媒领域提供专业的法律服务。观韬中茂在知识产权领域提供的法律服务包括但不限于:• 文献查询• 权利申请与登记(包括计算机软件、服务商标)• 无效、撤销申请• 转让及实施许可• 侵权调查• 反侵权指控• 技术引进、技术转让、知识产权许可• 电信传媒、制作业等行业特有的知识产权事务• 设计知识产权保护战略、知识产权管理制度• OEM协议、保密协议、竞业禁止• 知识产权投资• 电信传媒业务的谈判与方案设计• 电子商务• 域名及商标保护和反保护• 网络知识产权• 电信服务•网络电子认证、电子签名•网络电子交易与安全•网络信息
  • 发布时间: 2016 - 06 - 11
    观韬中茂在国际贸易法律事务方面,有丰富的专业知识和执业经验,专业突出、律师阵容强大。观韬中茂曾为众多境内外不同行业的大型企业、公司及政府机构在国际贸易救济方面提供法律服务,在反倾销调查、反补贴和保障措施,相关贸易救济措施,WTO关于货物、服务、投资、知识产权的相关规则以及相关的争端解决程序,海关分类、估价和原产地标识等海关法问题领域有着丰富的法律经验。正基于此,加之对中国法及相关程序的深入理解,使得我们能够为客户在应诉反倾销调查、反补贴调查、保障措施等方面提供广泛而专业的法律服务。同时,观韬中茂律师还曾被特聘为商务部条约法律司专业顾问代表中国政府作为第三方参与WTO争端解决程序。观韬中茂律师事务所拥有多名从事反倾销法律实务的资深律师,并具有在英、美、欧盟等国家、地区的执业经历,特别在WTO框架下的反倾销方面具有丰富的执业经验。借助观韬中茂综合的专业队伍,我们可以提供行业领域广泛的反倾销法律服务,主要涵盖以下方面:•代理国内企业应诉欧盟、美国及其他国家、地区的反倾销、反补贴、保障措施以及其他贸易保护措施•代理国内企业对国外企业提起反倾销、反补贴调查的申诉•代理国外企业应诉中国反倾销、反补贴的调查和其他贸易保护措施•为产业损害预警系统提供相关数据和法律报告,出具法律咨询意见•担任行业、产业损害预警机制常年法律顾问•提供有关WTO法律制度、信息•国际贸易中有关货物贸易、技术贸易合同、法律文件起草、审核、制作•提供争议解决涉及的非诉讼、诉讼和仲裁等全过程法律服务
MMC-ST系列,让飞行变得更简单。
联系我们 / Expert team more
  • 北京办公室
  • 上海办公室
  • 西安办公室
  • 成都办公室
  • 大连办公室
  • 深圳办公室
  • 济南办公室
  • 厦门办公室
  • 香港办公室
  • 天津办公室
  • 广州办公室
  • 杭州办公室
  • 悉尼办公室
  • 苏州办公室
  • 武汉办公室
  • 南京办公室
  • 多伦多办公室
  • 福州办公室
  • 郑州办公室
  • 海口办公室
  • 南昌办公室
  • 纽约办公室
  • 洛隆办公室
  • 重庆办公室
  • 青岛办公室
  • 合肥
  • 更新日期: 2015 - 01 - 22

    北京_副本.jpg


       地址:北京市西城区金融大街5号新盛大厦B座19层

       邮箱:guantao@guantao.com

       电话:(86-10)6657 8066

       传真:(86-10)6657 8016

       邮编:100032

     



    观韬中茂成立于1994年2月,目前北京办公室拥有60余名合伙人,200余名律师及律师助理。

    北京是全国政治、文化和国际交往中心,金融街早已是中国名副其实的金融管理中心。坐落在北京金融街上的观韬中茂,经过超过二十五年不断的开拓、创新和发展,在法律服务、专业建设和律师团队等方面已成为中国优秀律师事务所之一。

    北京办公室的法律服务范围涵盖了银行、证券、保险、电信、大型基本建设、房地产、机械制造、交通、能源、环境保护、化工、医药、科研和服务业等领域。法律服务业务涉及资本市场、公司业务与并购、银行与金融、房地产与建设、重组与破产、能源与自然资源、争议解决、国际贸易与WTO、反垄断、私募与风险投资、工程与基础设施、知识产权、电信传媒与科技、金融创新与结构性产品、行政法等诸多方面。同时,在传统的商业诉讼与仲裁法律事务方面亦具有良好业绩。

    北京办公室拥有一支理论深厚、经验丰富、勤勉尽责、服务诚信、业绩良好、追求卓越的复合型律师团队,同时拥有多位法律专家、学者作为我们的专业顾问,能够为不同行业、不同客户提供全过程的综合性法律服务。

    北京办公室曾获得中华人民共和国司法部部级文明所殊荣,并多次被评为全国优秀律师事务所、北京市优秀律师事务所、北京市司法行政系统先进集体等。北京办公室的客户包括政府机关、中央企业和大型国企、上市公司、大中型民营企业,以及国际领先的跨国企业等。我们在各个法律领域参与的标志性项目中,对客户的法律需求以及所服务领域的深入了解,都充分的展示了我们高品质的服务于各个法律领域的承诺。


  • 更新日期: 2016 - 06 - 11

    上海办公室

        地址:上海市长宁区仙霞路99号尚嘉中心12层、22层

        邮箱:guantaosh@guantao.com

        电话:(86-21)2356 3298

        传真:(86-21)2356 3299

        邮编:200051

     



    2001年3月,观韬中茂上海办公室成立。目前上海办公室拥有60余名合伙人,200余名律师及辅助人员。

    上海办公室的法律服务优势领域涵盖基础设施与房地产、收购与兼并、私募与风险投资、境外投资、银行和金融、破产清算、产权界定、股份制改造、股票和债券发行、知识产权、招标与投标等,并且在基础设施与房地产、公司业务、商业诉讼、仲裁、刑事辩护法律服务方面具有强大实力和优秀业绩。

    上海办公室的律师曾先后为上海世博会、上海中心大厦、上海迪士尼、上海中环线工程、虹桥交通枢纽、国家会展中心、徐汇滨江地块开发等诸多重大项目提供全过程、多层次的法律服务,还办理了大量既具社会影响又有专业创新的银团贷款项目、股权交易项目和资本投资项目,并担任东航集团、金茂集团、世茂集团、中国银行、交通银行、浦发银行、民生银行、东亚银行、国家电网华东公司、上影股份、陆家嘴股份、上海城投、上海仪电、上海申虹、上海申迪、洛克菲勒外滩源开发公司、三菱电机等众多政府机关、知名企事业单位的法律顾问。

    上海办公室曾被评为全国优秀律师事务所、上海市十佳律师事务所、上海市文明律师事务所上海市司法行政系统先进集体等;上海办公室的律师曾荣获国务院特殊津贴专家、全国司法行政系统劳动模范、上海市十大中青年法学家、上海市领军人才、东方大律师、上海市十大平安英雄等称号,并有多人担任仲裁机构仲裁员、高校法学兼职教授和研究生导师、上市公司独立董事等。

    上海办公室坚持“追求卓越,诚信勤勉,高效优质”的理念,追求“更专业、更诚信”的服务目标,以昂扬的姿态、宽广的胸怀、全球化的视野,为律师发展提供更好的平台和更大的空间,为客户提供更有价值、全方位的法律服务。


  • 更新日期: 2016 - 06 - 11

    西安_副本.jpg

     

       地址:西安市雁塔区高新路51号尚中心713室

       邮箱:guantaoxa@guantao.com

       电话:(86-29)8842 2608

       传真:(86-29)8842 0929

       邮编:710075


     

    观韬中茂西安办公室成立于2001年7月,是北京观韬中茂律师事务所最早设立的分所。

    西安位于中国西部,是一座历史悠久的现代化大都市。西安办公室的设立顺应了国家实施西部大开发的伟大战略,在国企改制、资产重组、并购、股票及债券发行与上市、投融资、破产及金融、房地产等诸多方面成绩突出,具有丰富的执业经验和高水准的执业能力, 同时还在传统的商业诉讼与仲裁法律事务方面具有良好的声誉。

    观韬中茂西安办公室自设立以来,坚持在法律服务领域”做专、做精、做强“的战略定位,始终坚持把客户利益与需求放在首位的服务理念,依托总部及境内外办公室的强大服务系统,以快速有效的工作和创造性的建议为目标,为当地客户众多的行政机关、国有企业、金融机构、上市公司、知名民企提供专业化、高品质、高效率的法律服务。

    西安办公室现有12名合伙人,40余名律师及辅助人员。设有公司证券部、金融部、争议解决及诉讼部等专业部门。

  • 更新日期: 2016 - 06 - 11

    成都办公室

      

        地址:成都市高新区府城大道西段505号仁和春天国际广场A座20楼2003室

        邮箱:guantaocd@guantao.com

        电话:(86-28)62129886

        邮编:610041


     

     

    观韬中茂成都办公室成立于2001年8月,现办公地址位于国家高新技术产业开发区成都高新区,成都办公室现有33名注册律师,包括9名合伙人律师及辅助工作人员若干。

    成都办公室拥有理论深厚、勤勉尽责、经验丰富、服务诚信、追求卓越的专业律师工作团队,在一体化、公司化的管理模式下,依托总部及境内外办公室的强大服务体系,始终秉持诚信勤勉、高效优质、追求至臻的服务理念,能够为不同行业客户提供全过程、综合性的法律服务。

    成都办公室法律服务范围涵盖公司业务与并购、行政法律事务、国际投资、房地产与建设、争议解决、银行与金融、资本市场等诸多领域,为当地众多行政机关、大型国有企业、上市公司、知名民企等客户提供常年及各类专项法律服务,同时,在传统的商业诉讼与仲裁法律事务方面亦具有良好的业绩。

    成都办公室曾被评为成都市优秀律师事务所,并将继续以昂扬的姿态、饱满的热情,通过不断提升自身管理和队伍建设,持之以恒为客户提供更有价值的法律服务。

     

  • 更新日期: 2016 - 11 - 24

    大连_副本.jpg


       地址:大连市中山区人民路26号人寿大厦1109室

       邮箱:guantaodl@guantao.com

       电话:(86-411)8282 9601

       传真:(86-411)8282 9901

       邮编:116001

     



    观韬中茂大连办公室成立于2002年4月,现有3名合伙人,15名律师及辅助人员。

    大连是我国东北地区重要的金融、石化、软件、机械制造和物流基地,设立大连办公室是观韬顺应国家振兴东北老工业基地的发展战略,致力于为大连乃至东北地区的经济建设提供高效、便捷、优质的法律服务。大连办公室的法律服务范围涵盖证券、银行、改制与上市、房地产、诉讼仲裁等业务领域。

    大连办公室的业务优势主要集中在合规咨询、改制并购重组、股权激励、股票及债券发行、企业清算与重整、诉讼仲裁法律业务方面,具有稳定、完整的工作团队和丰富的执业经验。

     

  • 更新日期: 2016 - 06 - 11

    深圳办公室

       

       

          地址:深圳市福田区金田路卓越世纪中心1号楼56层

         电话:(86-755) 2598 0899

         邮箱:guantaosz@guantao.com

         邮编:518048

     

     


    深圳是中国特色社会主义先行示范区、粤港澳大湾区中心城市,也是国际科技产业创新中心、金融中心、信息中心、商贸中心、运输中心及旅游胜地。

    观韬中茂深圳办公室成立于2003年11月,现有超过10位合伙人及40位律师。深圳办公室基于深圳独特的地理位置而设立,为深圳乃至整个华南地区提供专业、高效的法律服务。法律服务范围涵盖公司、证券、投融资、资产证券化、基金、房地产、劳动、知识产权、破产清算、诉讼仲裁及经济犯罪等方面的法律服务。部分合伙人及律师在其他领先律所工作多年后加入,多有海外留学、工作经验,各个团队合作无间、专业互补,已经成为本所专业化、国际化程度最高的办公室之一。


  • 更新日期: 2016 - 06 - 11

    济南办公室

     

       地址:山东省济南市历下区泺源大街26号中银广场十九层

       邮箱:guantaojn@guantao.com

       电话:(86-531)6788 5166

       传真:(86-531)6788 7166

       邮编:250014

     

     


    观韬中茂济南办公室成立于2007年3月,现有10名合伙人,37名律师及辅助人员。

    济南是中国东部沿海经济大省——山东省的省会,全省政治、经济、文化、科技、教育和金融中心。济南办公室基于其省会的地理优势,致力于向各行业的客户提供优质、全面、高效的法律服务。其法律服务范围涵盖担任政府、企事业单位的常年法律顾问;代理诉讼、仲裁法律事务;提供非诉讼法律服务等。济南办公室服务的主要客户包括政府机构、金融机构、大中型国有、民营企业等。

    济南办公室在处理公司及资产的并购、处置、运营;大宗土地开发、拆迁立项、规划建设手续;风险性投资等领域业绩突出。擅长代理建筑工程、房地产、金融、投资等领域重大、疑难案件的协调、诉讼及执行。

     

  • 更新日期: 2016 - 06 - 11

    厦门_副本.jpg


       地址:厦门市思明区七星西路178号七星大厦23楼

       邮箱:guantaoxm@guantao.com

       电话:(86-592)5205 899

       传真:(86-592)5202 133

       邮编:361012

     



    观韬中茂厦门分所成立于2008年3月。2015年9月,厦门分所吸收合并两个当地律事务所,即福建建昌律师事务所和福建大道之行律师事务所,整合后的厦门分所现有郑水园、李焰盛、朱玥、陈宇和张盛利5名合伙人,并有100余位律师及律师助理和辅助人员。

    厦门地处我国东南沿海,濒临台湾海峡,面对金门诸岛,与台湾宝岛和澎湖列岛隔海相望,作为经济特区、国家综合配套改革试验区和中国(福建)自由贸易试验区,厦门已成为海峡两岸新兴产业和现代服务业合作示范区、东南国际航运中心、两岸区域性金融服务中心和两岸贸易中心,厦门分所依托厦门特有的地理优势和投资环境,致力于向各行业的客户提供优质、全面、高效的法律服务,设计高水准的法律解决方案。

    厦门分所本着“敬业、合作、高效”的宗旨,注重发挥群体智慧,讲求团体协作精神,注重个人特长和集体优势的有机结合,形成厦门分所独特的法律服务风格。我们的业务优势主要集中在企业改制、产权界定、银行业务、股票的发行与上市,并购重组、投融资和私募基金、房地产项目,破产业务、海商海事、体育投融资和诉讼仲裁法律业务,我们也致力于提供刑事和知识产权的高质量法律服务。

     

  • 更新日期: 2016 - 06 - 11

    香港办公室

      地址:香港鰂魚涌英皇道979號太古坊一座18樓1801-3室

       郵箱:guantaohk@guantao.com

       電話:(852) 2878 1130

       傳真:(852) 2878 1360

        

     



    观韬中茂香港办公室成立于2008年12月,经过与王泽长·周淑娴·周永健律师行(PCWCC)三年的联营, 2016年2月1日观韬香港获得香港律师会的批准正式本地化,以观韬律师事务所(香港)(Guantao & Chow)的名字,为客户提供优质的香港及中国内地法律服务。并于2024年4月1日与香港何耀棣律师事务所(Gallant)(https://www.gallantho.com/) 联营,同时Gallant的主管合伙人黄永昌律师加入观韬香港担任顾问律师。


    观韬香港拥有五位合伙人闫芃芃律师、吴静怡律师、李家学律师、林国明律师和林锡光律师,五位顾问周永健律师、周淑娴律师、胡家骠律师、陈启鸿律师及黄永昌律师。其中,PCWCC创始合伙人、前香港律师协会主席、前香港赛马会主席周永健先生担任观韬全球主席,闫芃芃律师担任观韬香港管理合伙人。


    进驻香港是建设及拓展观韬核心业务至关重要的一步,本地化后的香港办公室将成为观韬国际化的一个战略中心,业务领域涉及公司及融资、并购业务、资本市场业务、外商投资业务、知识产权、仲裁与诉讼、物业买卖、公司秘书服务、中国委托公证及国际公证等,尤其着眼于各类跨境交易。我们将借助香港的地域优势,进一步巩固和整合律师资源,客户资源,使观韬能够更好地为境内外客户提供优质高效便捷的法律服务。


    观韬与亚司特(Ashurst)国际律师行(https://www.ashurst.com/ )建立了超过十年的联盟关系。亚司特是一间领先的、在17个国家拥有29间办公室的国际所。通过与亚司特的紧密合作,我们将在全球的平台上、持之以恒地为我们的客户提供有价值的、全方位的法律服务。



  • 更新日期: 2016 - 06 - 11

    天津办公室

       地址:天津市和平区大沽北路与徐州道交口天津万通中心6层609-611号

       邮箱:guantaotj@guantao.com

       电话:86-22-58299677 

       传真:86-22-58299679

       邮编:300042

     



    天津办公室成立于2009年4月。

    天津位于环渤海经济圈的中心,是中国北方最大的沿海开放城市。随着滨海新区的开发与开放,天津迎来了新的历史性发展机遇。

    天津办公室顺应天津的发展,在天津标志性建筑信达广场设立办公室,向各行业提供高效、优质的全方位法律服务,尤其在外商投资、公司并购与重组、房地产、金融法律服务及知识产权保护等领域业绩突出,具有丰富的执业经验和高水准的执业能力。


  • 更新日期: 2016 - 06 - 11

    广州_副本.jpg


       地址:广州市天河区珠江新城华夏路28号富力盈信大厦1703-04室

       邮箱:guantaogz@guantao.com

       电话:(86-20)38398787

       传真:(86-20)38398331

       邮编:510623

     

     


    观韬中茂广州办公室成立于2012年12月。现拥有3名合伙人,50余名律师及辅助人员。

    广州是广东省省会,中国第三大城市,国务院定位的国家三大综合性门户城市和国际大都市,中国华南地区的金融、贸易、经济、航运、物流、政治、文化中心,国家交通枢纽,是著名的“千年商都”、“花城”。广州分所立足广州,辐射珠三角核心城市群,法律服务范围涵盖公司证券、金融、建筑房地产、投融资、刑事、行政法律业务等。

    广州办公室的业务优势集中在证券与资本市场、公司兼并与重组、私募股权与基金、国企改制与产权交易、不良资产、外商投资、知识产权、房地产与建设工程、诉讼仲裁法律业务等方面,能为客户提供优质高效的法律服务。


  • 更新日期: 2016 - 06 - 11

    杭州_副本.jpg

       地址:杭州市西湖区求是路8号公元大厦南楼1803室

       邮箱:guantaohz@guantao.com

       电话:(86-571) 89939691

       传真:(86-571) 89939620

       邮编:310013

     



    观韬中茂杭州办公室成立于2014年1月。现拥有20余名合伙人、律师及辅助人员共计60余名。

    杭州是中国浙江省省会,华东地区特大城市,是长三角副中心城市,杭州都市圈核心城市,长三角南翼金融中心,浙江省及华东地区政治、经济、文化、科教、交通、传媒、通信和金融中心。

    杭州办公室在跨境投资与贸易、公司证券、知识产权、争议解决、家族财富管理、基础设施与地产等领域拥有丰富的执业经验,能为客户提供全方位优质高效的服务。

     

     

  • 更新日期: 2016 - 06 - 11

    悉尼办公室


       地址:Suite 6, Level 7, 66 Hunter Street, Sydney NSW 2000

       邮箱:sydney@guantao.com

       电话:+(612)9002 0999

       传真:+612)9283 3567





    观韬中茂悉尼于2015年5月18日正式挂牌成立。

    观韬中茂悉尼将立足于服务中国客户,开拓澳大利亚投资市场,将继续与顶级的国际律师行亚司特(Ashurst)推进联盟合作关系,依托两个网络,一个整体的无缝服务体系,为客户提供最人性化、最商业化的投资解决方案。

    观韬中茂悉尼将着重于协助:

    中国企业前往澳大利亚开展兼并、收购业务;

    中国企业前往澳大利亚证券交易所(以主板ASX为主)上市融资业务;

    中国基金、PE、VC前往澳大利亚开展基金、投资类项目;

    澳大利亚企业前往中国投资业务。

    主要的行业领域将涉及:

    农业;

    房地产;

    矿业、能源和自然资源;

    基础设施建设;

    高新科技、新兴技术;

    基金、债券、证券、融资。   

  • 更新日期: 2016 - 06 - 11

    苏州办公室

       地址:苏州高新区长江路211号天都大厦南楼1804-1806室

       邮箱:guantaosuzhou@guantao.com

       电话:(86-512)6606 0898

       邮编: 215000

     




    观韬中茂在苏州的分支机构,即苏州办公室,成立于2015年7月,办公面积700平方米。系总所基于地域布局在苏州开办的一体化办公室。苏州办公室拥有经验丰富的律师团队,分别在银行金融机构、公司常年法律顾问、投融资和兼并收购、公司合规、境外“一带一路”走出去法律服务和争议解决等诉讼或非诉讼法律服务领域拥有专业律师,该些律师在苏州均有十年以上执业经验,是业内公认的领跑律师团队。






  • 更新日期: 2017 - 07 - 06

    44.jpg


       地址:武汉市武昌区中北路109号中国铁建1818中心写字楼16层

       邮箱:guantaowh@guantao.com

       电话:(86-27)87898080

       传真:(86-27)87898180

       邮编: 430061

     



    北京观韬中茂(武汉)律师事务所于2017年6月18日设立,现有合伙人、专兼职律师及律师助理50余人,其中硕士学位以上10余人、教授1人。

    武汉是湖北省省会、中部地区唯一的副省级城市和超特大城市、国家中心城市,是全国重要的工业基地、科教基地和综合交通枢纽,其中“武汉光谷”具有全国少有的两块“金字招牌”—自由贸易试验区和国家自主创新示范区。武汉办公室立足武汉,辐射湖北,本着“敢为人先、追求卓越”的精神,致力于向客户提供精品化的法律服务。

    武汉办公室法律服务范围涵盖建设工程与房地产、银行和金融、不良资产清收与处置、刑事辩护、公司与并购、劳动法、税法、知识产权等方面。在上述领域,相关律师有多年的法律服务经验。

    武汉办公室于2021年获评武昌区“先进律师事务所”,武汉办公室党支部于2023年分别获评武昌区、武汉市两级律师行业“先进基层党组织”。

    华中师范大学法学院将武汉办公室作为法学实践基地。


  • 更新日期: 2018 - 04 - 02

    南京办公室


       地址:南京市建邺区泰山路151号新丽华中心10楼

       邮箱:guantaonj@guantao.com

       电话:(86-25)57793566

       邮编:210019

     




    观韬中茂南京分所成立于2017年11月6日,位于六朝古都南京风光旖旎的十里秦淮之滨,拥有现代化办公室3200余平方米,执业律师100余人,涵盖多个专业法律服务团队,是观韬中茂律师事务所全球23间办公室之一。

    古都金陵,自古以来就是一座崇文重教之城,有天下文枢之誉,如今高校林立,人才荟萃。律所聚人文之气,揽八方英才,拥有来自“五院四系”以及当地知名高校的法学教授4人(含博士生导师2人)、法学博士4人、硕士17人,中高级职称以上律师23人。多名律师成为行业翘楚,16名律师在省、市、区三级律协担任各专业委员会主任、副主任或委员职务,6名律师在国内多所法学院所担任兼职教授或研究员,5名律师兼任多地仲裁委员会仲裁员。

    观韬中茂南京分所为三百余个政府部门、国有企事业单位、民营企业及各类社会组织担任常年法律顾问,为政府部门依法行政,建设法治江苏做贡献。服务客户包括江苏省地震局、南京市人民政府、南京市地方海事局、南京市玄武区民政局、南京市鼓楼区科技创业服务中心、河海大学、中国人寿保险公司江苏分公司、华夏人寿保险股份有限公司江苏分公司、南京旅游集团有限责任公司、南京金融城建设发展股份有限公司、中国邮政集团有限公司、北京银行南京分行、交通银行南京分行、江苏三六五网络股份有限公司等。

    南京分所成功入选江苏省政府采购中心、汇鸿集团、江苏省农业融资担保有限公司、江苏省国金资本运营集团、南京农创园科创投资集团等多家大型政府平台公司的入库律所名录,并与江苏省金财投资有限公司、中国人民财产保险股份有限公司江苏省分公司及多个金融保险机构建立长期业务合作关系。

    现代社会的快速发展带来社会分工的精细,法律服务的专业细分已成大势。为客户提供深度专业化服务已成为观韬中茂南京分所的一大特色。律所的专业法律服务团队涵盖多个专业领域,包括投资与并购、银行与保险、破产重组与清算、建设工程及基础设施建设、诉讼与仲裁、知识产权、房地产项目、海事海商、家事与财富传承、刑事辩护与刑事法律风险防范等。律所的专业服务团队,深耕各自专业领域,为政府部门、国有企业、民营企业及社会各界提供专业精深法律服务,取得优秀业绩。

    观之以韬,示之以略,未来可期。律所将继续秉持诚信勤勉、高效优质、追求至臻的服务理念,秉持委托人合法权益高于一切的观韬中茂价值观,为社会各界提供更加优质的法律服务。


  • 更新日期: 2018 - 11 - 01

    多伦多办公室


       地址:100 King Street West, Suite 5600, Toronto, ON M5X 1C9 Canada

       邮箱:toronto@guantao.com

       电话:+1 (416) 847-1868

       传真:+1 (866) 288 -1166





    观韬中茂多伦多办公室于2017年10月经安大略省律师协会审核批准,正式挂牌成立。

    多伦多办公室作为观韬中茂在北美的窗口之一,立足加拿大,对接观韬中茂海内外17个办公室,以整体无缝服务体系,为客户提供高效率的法律服务和多方位的整体商业解决方案。多伦多办公室在积极开展自主业务的同时, 还与顶级国际律师行 BLG (Borden Ladner Gervais),Gowling WLG, Stikeman Elliott LLP, 以及加拿大久负盛名的老牌律师事务所 Cox & Palmer和Minden Gross LLP 等密切合作,共同推动中加投资贸易合作。


    业务范围

    在协助国内业务方面:多伦多着重于对接国内相关业务走出国门,包括但不限于:

    中国企业前往多伦多开展投资,兼并、收购业务;

    多伦多证券交易所(主板TSX和创业板TSXV)上市融资业务;

    中国基金、PE、VC 前往多伦多开展基金、投资类项目;

    海外贷款评审项目;

    高净值人士在加拿大的投资,置业和信托业务。

     

    在开拓加拿大本土业务方面,正在或已形成的业务包括但不限于:

    矿业、能源和自然资源基础设施;

    加东大西洋省四省投资贸易合作业务;

    基金、债券、证券、融资;

    高新技术与区块链行业;

    中资华人公司法律顾问项目;

    移民,房地产以及婚姻家事业务。


  • 更新日期: 2020 - 01 - 15

    福州


       地址:福建省福州市台江区振武路70号福晟钱隆广场46层

       邮箱:guantaofz@guantao.com

       电话:(86-591)87311996

       传真:(86-591)87311995

       邮编:350004




    北京观韬中茂(福州)律师事务所成立于2019年9月,目前拥有律师及律师助理65名,其中合伙人30名。

    福州是福建省政治、文化、经济中心,台江区自建区伊始一直作为福州金融、商业的中心。坐落在台江区江滨西大道的观韬中茂,将会在海西经济区内绽放异彩,在法律服务中卓越进取,立志成为福建优秀律师事务所。

    观韬中茂福州办公室的法律服务范围涵盖银行与金融、房地产与工程基本建设、海商海事、资本市场、公司业务与并购、重组与破产、私募与风险投资、争议解决、诉讼仲裁、知识产权等诸多领域。其中,在银行与金融领域、知识产权领域、争议解决与民商事诉讼仲裁领域具有良好的行业口碑。  

    观韬中茂福州办公室拥有一支理论深厚、经验丰富、勤勉尽责、服务诚信、业绩良好、追求卓越的律师工作团队,并拥有多名相关专业的法律专家,能够为不同行业、不同客户提供全过程的综合性法律服务。


  • 更新日期: 2020 - 06 - 10

    郑州办公室


       地址:河南省郑州市金水区龙子湖崇德街17号星联创科中心11-12楼

       邮箱:guantaozz@guantao.com

       电话:(86-371)8891 7800

       传真:(86-371)8891 7822

       邮编:450000


     


    观韬中茂郑州办公室成立于2019年10月,现有11位合伙人,120余名律师、律师助理及行政人员。郑州办公室位于郑东新区龙子湖智慧岛星联创科中心的11层、12层,面积约2200平方米,内设律师办公室、卡座、会客室、会议室、多媒体会议厅、模拟法庭、客户服务中心等办公设施,郑州首家“5G智慧便民法庭(服务站)”,致力于为律师和客户营造最好的办公和接待环境。

    郑州办公室专业法律服务团队在建筑房地产、政府国企法律服务、金融不良资产、投融资、破产重整、知识产权等领域取得丰硕成果,先后为郑州市人民政府、郑州市司法局、中共郑州市纪律检查委员会等党政机关,中国平煤神马控股有限公司、河南科技投资集团有限公司、河南能源化工集团有限公司、河南中平融资担保有限公司、鹤壁煤业(集团)有限公司、河南省中原豫资金控股有限公司、河南能源化工研究院、中国联合网络通信有限公司郑州市分公司等国有企事业单位,建业住宅集团(中国)有限公司、郑州万科企业有限公司等房地产企业,中国人民银行郑州支行、中国银行、华夏银行、上海浦东发展银行、中信银行等金融业分支机构提供常年法律顾问服务和专项法律服务,获得了一致好评。 

    郑州办公室成立至今,被郑州市人民政府评选为“高技术、高增长、高附加值”的“三高律所”,先后荣获“2020年度郑州市律师行业党建工作示范单位”、 “2020-2021年度律师行业先进基层党组织”、“2022年度先进基层党组织”等荣誉称号。郑州办公室的律师曾荣获全国优秀律师、河南省律师行业优秀共产党员、郑州市优秀律所、优秀青年律师、优秀公益律师等称号,并担任河南省律师协会相关专业委员会的主任、执委,高校兼职教授和研究生导师。西南政法大学河南教学科研基地亦设在郑州办公室。

    郑州办公室未来将立足中原,致力于打造品牌化、专业化、规模化、国际化的法律服务团队,以“帮助客户去盈,帮助伙伴成功”为使命,秉承“极致、温度、共赢”的价值观,一如既往的在重大复杂争议解决、非诉讼领域刻苦钻研,建设更全面的法律资源整合平台、更强大的律所品牌、更广泛的全球法律服务网络,助力中原经济区的发展,并为河南的经济发展提供法律保障。


  • 更新日期: 2021 - 07 - 13

    海口办公室           

      地址:海南省海口市美兰区和平大道20号鹏晖国际大厦23层A-B

      电话:  (86-0898)  66281620

      邮箱:guantaohn@guantao.com

      邮编:570208


           


    北京观韬中茂(海口)律师事务所成立于2020年10月,现有3位合伙人,20余名律师、律师助理及行政人员。观韬中茂海口办公室位于美兰区和平大道20号鹏晖国际大厦23层A-B,内设律师独立办公室、律师工位、律师谈案室、中型会议室、大型多媒体会议厅、咖啡室等办公设施,为律师和客户营造优雅的办公和接待环境。

    海口是海南的省会,地处海南北部,是海南省的政治、经济、科技、文化与综合交通枢纽中心。观韬中茂海口办公室立足海口省会区位优势,抓住海南岛自贸港建设发展契机,积极发展和壮大自身实力。海口所法律服务范围涵盖了政府法律服务、银行、证券、保险、电信、科技、大型基本建设、房地产、机械制造、教育、生命科学与保健、交通、能源、矿产资源、环境保护、化工、医药、科研和其他服务业等各种行业。

    海口办公室拥有一支理论深厚、经验丰富、勤勉尽责、服务诚信、业绩良好、追求卓越的律师工作团队,并拥有多名相关专业的法律专家,能够为不同行业、不同客户提供全过程的综合性法律服务。

  • 更新日期: 2024 - 01 - 16

    南昌办公室


        地址:江西省南昌市红谷滩区绿茵路129号联发广场写字楼39层

        邮箱:guantaonanchang@guantao.com

        电话:0791-88508858

        邮编:330038




    北京观韬中茂(南昌)律师事务所是北京观韬中茂律师事务所战略性规划设立的第27家办公室。南昌办公室于 2023 年8月经江西省司法厅核准设立,坐落于江西省南昌市红谷滩区CBD中心联发广场39楼,拥有近2000㎡的一流办公场所。

    南昌办公室多名合伙人均是国内法律服务行业年富力强的佼佼者,拥有从业多年的履历,在项目管控、组织、执行经验丰富,善于处理复杂疑难及富有开创性的交易或案件,其中有精于政府行政合规、行政纠纷处理的专业律师,有企业合规业务的合规律师,有熟悉企业税务风险防控的税务律师,有精通建筑领域项目管理的建筑律师,还有多名律师被聘为省市级专家库的成员。

    南昌办公室实行“团队制、一体化”的管理与运营模式,确保办案质量,严格控制执业风险。通过人员培养一体化,统一人力调配,整合全体合伙人及律师的智识、专长及经验,实现全所资源互通与知识共享,在专业分工的同时紧密协作,以期始终以最专业的队伍与资源满足客户的多元需求。配以明确的业务合作保障制度,向客户提供专业化、差异化、精细化、创新型的高品质法律服务。

    南昌办公室秉持着“诚信勤勉,高效优质,追求至臻”的服务理念,以“求实、创新、协同、进取、分享”的价值观为引领,充分利用北京总所及国内外办公室在各领域的专业优势和各种资源,为国内外客户提供优质、高效、全方位、一站式的法律服务。






  • 更新日期: 2023 - 09 - 26

    纽约办公室    

        邮箱:zack.xu@guantao.com 








    纽约办公室


    观韬于2016年8月在纽约开设办事处。纽约办公室作为观韬在北美的窗口之一,立足美国,对接观韬海内外服务网络,为中国企业在美国的投资与经营提供优质的美国和中国法律服务。目前团队拥有管理合伙人1名,顾问1名。


    观韬纽约侧重业务领域包括:中国企业前往美国资本市场业务、兼并收购业务、房地产等投资业务。


  • 更新日期: 2023 - 05 - 09

    洛隆

    地址:西藏自治区洛隆县

    邮编:855400


    2022年7月,观韬中茂洛隆办公室成立。在此之前,西藏洛隆县为典型的“无律师县”。目前,洛隆办公室是西藏洛隆县历史上设立的第一家律师事务所,殷林彦律师成为西藏洛隆县历史上注册的第一名执业律师。

    洛隆办公室的设立,是观韬中茂律师事务所高度政治觉悟和社会责任感的集中体现。洛隆县位于西藏自治区、四川省、云南省三省交界处,地广人稀,人口不足6万人,社会经济文化落后,法律服务市场一片空白,是典型的“无律师县”。2022年,为解决“无律师县”问题, 在司法部的统一部署下,全国各地30家律师事务所分别进驻西藏30个“无律师县”新设分所,洛隆办公室应运而生。

    洛隆办公室肩负着为洛隆县人民政府及广大人民群众提供优质法律服务的使命。洛隆办公室的设立,既是观韬中茂律师事务所履行社会责任的标志性事件,更是洛隆县法治建设的重要里程碑。为此,观韬中茂律师事务所在全国各地办公室选拔了专业水平过硬、综合能力突出、业务经验丰富的律师长期派驻洛隆办公室。

    目前,洛隆办公室以派驻律师为先锋,已成为当地人民政府法律顾问,深度参与当地重大法律事件的处理,在政府日常工作中发挥了重要作用。此外,洛隆办公室肩负起了洛隆县法律援助的重任,为当地群众提供法律援助服务,广受赞誉。


  • 更新日期: 2023 - 02 - 07

    重庆   


      地址:重庆市江北区江北嘴聚贤岩广场国华金融中心2单元2401、2402

      邮箱:guantaocq@guantao.com

      电话:(86-23)6762 9387

      邮编:400020




    重庆是西南地区最大工商业城市,是长江上游地区经济中心,成渝地区双城经济圈核心城市,国家重要先进制造业中心、西部金融中心,成渝金融法院驻地。

    观韬中茂重庆办公室成立于2021年2月,位于重庆市江北嘴中央商务区,现有超过10位合伙人及40位律师。重庆办公室自成立以来,秉承总部“诚信勤勉,高效优质,追求至臻”的理念,立足重庆,辐射西南,力争打造西南区域法律服务新标杆。其执业领域涉及资本市场、公司业务与并购、银行与金融、房地产与建设、重组与破产、争议解决、私募与风险投资、工程与基础设施、知识产权、电信传媒与科技、行政法、刑事辩护等业务领域。法律服务范围涵盖了银行、证券、保险、电信、科技、大型基本建设、房地产、机械制造、教育、交通、能源、矿产资源、环境保护、化工、医药、科研和其他服务业等各种行业。

    重庆办公室律师团队吸纳了国内外知名院校的高端法律人才,其中多位律师有跨专业工作经历与多专业知识结构,通过团队的合作实现资源共享,发挥各位律师在各领域的专长,以满足客户的个性化需求,为客户量身打造法律服务产品。


  • 更新日期: 2022 - 09 - 13

    青岛办公室     

        地址:山东省青岛市崂山区仙霞岭路31号国信金融中心T2座10层

        电话:   (86-532) 8581 1717

        传真:(86-532) 8262 0066

        邮箱:guantaoqd@guantao.com

        邮编:266061


          

    北京观韬中茂(青岛)律师事务所汇集了一批精通法律,熟悉经济、金融证券、科技、外语等专业知识,并具备丰富执业经验、复合知识结构、广泛社会资源的高素质专业律师,能够充分运用专业技能、执业经验及社会资源为客户服务,提供最佳解决方案,规避经营风险、创新增值服务。本所半数以上律师获得“山东省优秀律师”、“青岛市十佳青年律师”、“青岛市十佳青年律师提名”、“青岛市优秀律师”等荣誉称号。承办的多起涉外经济、金融及刑事案件在青岛市及山东省有较大影响,受到广泛好评。

    观韬中茂青岛办公室始终秉承“诚实勤勉、高效优质、追求至臻”的服务理念,严格管理、规范执业,充分发挥律师才智和分工协作的团队精神,强化服务理念、精品意识,坚定不移地走专业化、品牌化、国际化的发展之路,为客户提供了优质法律服务,并多次获得“青岛市优秀律师事务所”、“先进集体”等荣誉称号。

    观韬中茂青岛办公室内设有金融团队、房地产与建设工程团队、知识产权团队、公司业务团队、民商综合团队、刑事事务团队、破产与征收团队等多个业务部门,能够为不同需要的客户提供全方位的法律服务。


  • 更新日期: 2022 - 02 - 11

    合肥                                                                           

       地址:合肥市政务区怀宁路228号置地广场A座33层

       邮箱:guantaohf@guantao.com

       电话:(86-0551)62806616

       传真:(86-0551)62806618

       邮编:230031




    观韬中茂合肥办公室成立于2021年8月24日,现有50余名专职律师,人员总数72人。

    合肥是国务院批复确定的中国长三角城市群副中心城市,是国家重要的科研教育基地、现代制造业基地和综合交通枢纽。观韬中茂合肥办公室的法律执业领域涉及资本市场、公司业务与并购、银行与金融、房地产开发、重组与破产、争议解决、私募与风险投资、工程与基础设施、知识产权、金融创新与结构性产品、行政法、刑事等业务领域。法律服务范围涵盖了银行、证券、保险、科技、进出口、大型基本建设、房地产、机械制造、交通、环境保护和其他服务业等各种行业。

    观韬中茂合肥办公室拥有一支理论深厚、经验丰富、勤勉尽责、服务诚信、业绩良好、追求卓越的律师工作团队,能够为不同行业、不同客户提供全过程的综合性法律服务。


MMC-ST系列,让飞行变得更简单。
招聘职位:民商事业务律师(行政法业务团队)岗位要求:1. 通过国家统一法律职业资格考试,获得律师执业证或具备相关领域工作经验;2. 法学/法律硕士及以上学历,民商法等相关专业优先考虑;3. 学习能力强,勤勉尽责,有很好的团队协作和沟通能力;4. 法学理论和专业基础知识扎实,擅长法律检索以及法学与相关学科研究;5. 熟练使用办公软件。岗位职责/工作内容:1. 起草、审阅及修改合同等法律文件,日常民商...
MMC-ST系列,让飞行变得更简单。
MMC-ST系列,让飞行变得更简单。
观韬视线 News

观韬视点 | 2024 PRC Company Law:Brief Introduction to key changes

Time: 2024-05-29
Views: 44
Share to:

观韬视点 | 2024 PRC Company Law:Brief Introduction to key changes


作者:尹颖


《中华人民共和国公司法(2023修订)》(the “2024 Company Law”/“新公司法”)即将于2024年7月1日生效。不论是国内法律实务界、企业界还是外籍创业者群体,早已纷纷展开了对新公司法的学习。本文中,作者使用英语着重介绍了:(1)新公司法下有限责任的实现(主要介绍了公司资本形成制度、公司法人人格否认制度),(2)新公司法在公司治理方面的调整,(3)有限责任公司的设立(主要介绍了有限公司设立的程序、发起人协议和发起人责任),希望对外籍创业者了解新公司法的相关制度有所帮助。

                                                                                    

I. Fullfillment of Limited Liability

 

2024 Company Law Article 2 The term "company" as mentioned in this Law refers to a limited liability company or a joint stock company formed in the territory of the People's Republic of China in accordance with this Law.

There are two types of companies under the Company Law of Chinese Mainland. Either of them is subject to the doctrine of limited liability, which means that shareholders of a company shall have limited liability to the company with the amount of capital or shares they have subscribed, and the company shall be independently liable with all its property.

[Emphasize added]

 

For sharesholders of a company, the limited liability means the maximum losses that a shareholder has to bear are the amount he commits to invest into the company. For a company, the limited liability means that a company is an independent legal person. Therefore, the concern of realization of limited liability is actually discussing the issues as follows:

(1) How to ensure that the capital committed by shareholders is invested and used to assume liabilities for the company; and

(2) How to avoid abuse of the separate personality of the company, resulting in unfair treatment of creditors' interests.

 

1.How to ensure that the capital committed by shareholders is invested and used to assume liabilities for the company

 

In order to clarify the analysis of this issue in a simple and intuitive way, only a limited liability company is used as a sample for analysis below.

 

Under the 2024 Company Law, these mechanisms are required to ensure the capital contribution of a shareholder:


Period or time point

Mechanisms to ensure the capital contribution

During the period of company establishment

After the formation of a company

When increase of registered capital of a company

Forms of capital contribution

Applicable

Applicable

Applicable

Paying for the shortfall in a shareholder’s capital contribution

Applicable



Joint and several liability of other shareholders

Applicable



Revocation of registration of company establishment

Applicable



Full payment of capital contribution within specified period


Applicable

Applicable

Acceleration of capital contribution


Applicable

Applicable

Demanding capital contribution by BOD


Applicable

Applicable

Forfeiture of equities of a shareholder


Applicable

Applicable

 

(1)  Forms of capital contribution

 

2024 Company Law Article 48.1 A shareholder may make capital contributions in cash, in kind, or intellectual property right, land use right, equities, claims, or other non-monetary properties that may be assessed on the basis of currency and may be transferred according to the law, excluding the properties that shall not be treated as capital contributions under any law or administrative regulation.

 

Regulation on Administration of Registration of Maret Entities Article 13.2 The form of capital contribution shall comply with the provisions of laws and administrative regulations. The shareholder of a company, the capital contributor of a non-corporate enterprise legal person or a member of a specialized farmers' cooperative (union) may not make capital contribution with labor, credit, the name of a natural person, goodwill, franchise, or property already used as security, among others.

 

[Emphasize added]

 

Cash is absolutely a form of capital contribution.  In case of making the capital contribution in non-monetary properties, the following two requirements shall be satisfied: (1) assessable on the basis of currency, and (2) transferable. This is because whether or not it is valuable determines how much equity it will generate for the shareholder who use it as a capital contribution. Moreover, transferability determines the manners in which the shareholder should realize the contribution.

 

Typical non-monetary properties which are allowed to be use as capital contribution include: movables, intellectual properties, right of land use, equities and claims. Typical non-monetary properties that are NOT allowed to be use as capital contribution include: labor, credit, the name of a natural person, goodwill, franchise, or property already used as security.

 

As mentioned, the forms of capital contribution determine the ways for a shareholder to implement his obligation of capital contribution. This is summarized in the table below:

 

Form of Capital Contribution

Ways to Implement the Obligation of Capital Contribution

Change of Ownership

Transfer of Control of Possession, Use, Earning, Disposal

Cash

A shareholder shall deposit the full amount of the currency used for capital contribution into the account opened by the limited liability company in a bank.

Non-monetary property

Movable

By delivery

The shareholders physically place specific non-monetary property in the possession, use, disposal, and earnings of the company.

Real estate

By registration

Equity

By amending the record of shareholders

Claim

By assignment with the consent of the shareholders

Intellectual property

By registration

 

(2)  Paying for the shortfall in a shareholder’s capital contribution & joint and several liability of other shareholders

 

2024 Company Law Article 50 Where, at the time of formation of a limited liability company, a shareholder fails to pay the capital contribution according to the company's bylaw, or the value of the non-monetary property as capital contribution is apparently lower than the capital contribution subscribed for, the other shareholders at the time of formation shall be jointly and severally liable to the extent of the shortfall in the shareholder's capital contribution.

 

Partnership Enterprise Law Article 2.2 A general partnership enterprise may be formed by general partners. The partners shall bear unlimited joint and several liabilities for the debts of the partnership enterprise. If this Law has any special provisions on the way in which the general partners shall bear liabilities, these special provisions shall prevail.

 

[Emphasize added]

 

Absolutely, making full payment in time for capital contribution is an obligation of any specified shareholder. It is a commitment, and the shareholder must pay what he owes.  However, under some circumstances, it may become an obligation of one among the other shareholders, a third party.

 

Such circumstances are two as follows: (1) at the time of formation of a limited liability company, a shareholder fails to pay the capital contribution according to the company’s bylaw, or (2) at the time of formation of a limited liability company, the value of the non-monetary property as capital contribution is apparently lower than the capital contribution subscribed for.

 

Under such circumstances, the other shareholders at the time of formation shall be joint and severally liable to the extent of the shortfall in the shareholder’s capital contrition. The reason for this arrangement, whereby the other shareholders at the time of formation are jointly and severally liable, is because it is generally recognized by the legislators and the courts that before the incorporation of a company as a legal entity, the promoters/shareholders were in a general partnership with each other. It is the proper meaning of general partnership that partners are jointly and severally liable to each other for all their property.

 

(3)  Revocation of registration of company establishment

 

2024 Company Law Article 39 Where company formation registration is obtained by misreporting registered capital, submitting false materials, or otherwise fraudulently concealing important facts, the company registration authority shall revoke the company formation registration according to laws and administrative regulations.

 [Emphasize added]

 

In the event that the registration of company incorporation is obtained on the basis of fraud, the registration of the incorporation shall be revoked. Here, the fraud is defined as each of misreporting registered capital, submitting false materials and otherwise fraudulently concealing important facts.

 

The first scenario, misreporting registered capital, is not applied to the incorporation of a limited liability company. As a shareholder of a limited liability company, he is not necessary to fully pay at the time of formation as long as such conduct is in consistent with a valid bylaw of that company.

 

Regarding the second scenario, false materials include the application form for incorporation, modification or deregistration, the bylaw, the resolutions of BOD or shareholders’ meetings, the certificate of capital verification, the proof of address, and the pre-license approval which are false.   

 

As for the third scenario, “important facts” mainly refers to:

(1) whether the shareholders meet the quorum,

(2) whether there is a bylaw jointly formulated by the shareholders,

(3) whether an organizational structure consistent with a limited liability company has been set up, and

(4) whether there is a real corporate domicile, and other facts;

 

For a company limited by shares, mainly include:

(1) whether the promoters meet the quorum,

(2) whether the number of promoters and the share capital publicly raised in society comply with the law,

(3) whether the share issuance and preparatory matters comply with the law,

(4) whether the promoters have formulated the articles of association and adopted them by the founding general meeting,

(5) whether there is a name of the company,

(6) whether the organizational structure conforming to the requirements of the limited liability company has been set up,

(7) whether there is a real facts such as the company's domicile.

 

(4)  Full payment of capital contribution within specified period

 

2024 Company Law Article 47 The registered capital of a limited liability company shall be the amount of capital contributions subscribed for by all its shareholders as registered with the company registration authority. The capital contributions subscribed for by all shareholders shall be fully paid within five years of formation of the company in accordance with the company's bylaw.

Where any law or administrative regulation or any decision of the State Council provides otherwise for the paid-in registered capital, the minimum amount of registered capital of a limited liability company, or the period for shareholders to make capital contributions, such provisions shall prevail.

[Emphasize added]

 

Simply put, the statutory maximum contribution period is five years from the date of incorporation, and the specific period may be stipulated in the articles of incorporation; laws, administrative regulations and the State Council may set contribution periods shorter than five years for key industry sectors.

 

Why the statutory maximum contribution period is five years, no more no less?  Legislators believe that clarifying the maximum contribution period to five years will not increase financial pressure on shareholders. This is because a statistic shows that the majority of companies in Chinese Mainland survive for less than five years, and for companies that can survive for more than five years, the completion of a full contribution should not put undue financial pressure on shareholders.

 

On the other hand, the Company Law allows other laws, administrative regulations and the State Council to impose shorter contribution periods for companies in specific industries.

 

In a nutshell, within the five-year statutory contribution limitation, the bylaw may agree on a shorter contribution period, while if the laws, administrative regulations and the State Council make provisions for a shorter contribution period, such provisions shall prevail.

 

(5)  Acceleration of capital contribution

 

2024 Company Law Article 54 Where a company is unable to discharge debts when they become due, the company or creditors to whom the due debts are owed shall have the right to require shareholders who have subscribed for capital contributions to pay the capital contributions before expiration of the period of payment of capital contribution.

[Emphasize added]

 

Even if the period of capital contribution does not expire yet, in case of the company’s unable to discharge debts when they become due, the company or creditors to whom the due debt are owed shall have the rights to require the said unpaid-up shareholder to make full payment of his capital contribution before the expiration of his period of capital contribution. Please note that the individuals who has the right to accelerate are limited to just the company and the creditors to whom the due debts are owed, other shareholders, BOD or other individuals are not entitled to do so.

 

Regarding the unavailability to discharge debts when they become due, there is no uniform and clear explanation for the time being. Some scholars are of the opinion that unable to discharge debts when they become due should be interpreted in the same way as “stop payment”. Since stopping payment is not inability to pay, whether it is subjective stopping of payment or stopping of payment due to objective ability, all of them belong to the category of unable to discharge debts when they become due. We will observe the subsequent emergence of relevant rules, judicial interpretations or cases.

 

(6)  Demanding capital contribution by BOD

 

2024 Company Law Article 51 After formation of a limited liability company, its board of directors shall check the capital contributions of its shareholders, and the company shall issue a written demand for payment to a shareholder, demanding payment of capital contribution, if it discovers that the shareholder has not made full payment of capital contributions on schedule according to the company's bylaw.

If the board of directors fails to promptly perform its obligations specified in the preceding paragraph and causes losses to the company, any liable director shall be liable for compensation.

[Emphasize added]

 

Although the shareholders have an obligation to the corporation to make full and timely capital contributions, because the corporation is a constructive personality, it cannot really assert its right to demand full and timely capitalization. Therefore, the duty of verifying and calling for the shareholders' capital contributions is delegated to the board of directors, the agent of a company.

 

The legislator made this choice for three reasons: (1) the amendment of the 2024 Company Law, strengthen the central position of the board of directors is a very important direction of the amendment, call for contributions is both the obligation and the right to assign the duty to the board of directors to meet the direction of the amendment. (2) The board of directors, as the company's business decision-making body, has a more comprehensive grasp of the company's financial situation and capital needs and other corporate information, and has the ability to make commercial judgments, which is suitable for making reasonable business decisions. (3) Directors are subject to fiduciary duties, and directors who fail to fulfill their duties of diligence will be liable for legal responsibility, which can ensure that directors perform their duties diligently and conscientiously.

 

(7)   Forfeiture of equities of a shareholder

 

2024 Company Law Article 52 When a shareholder fails to pay capital contribution as required by the company's bylaw, and the company issues a written demand for payment of capital contribution in accordance with paragraph 1 of the preceding article, it may specify a grace period for payment of capital contribution, which grace period shall not be less than 60 days from the date when the company issues the written demand. If a shareholder fails to perform the obligation of capital contribution after expiration of the grace period, the company may, under the resolution introduced by the board of directors, issue a notice of forfeiture to the shareholder in written form. The shareholder shall forfeit the equities with respect to which it has not paid the capital contribution, on the date of issuance of the notice of forfeiture.

The equities forfeited in accordance with the provisions of the preceding paragraph shall be transferred in accordance with the law, or the registered capital shall be reduced accordingly, with the equities canceled; if no transfer or cancellation is made within six months, the other shareholders of the company shall pay the corresponding capital contribution in full in proportion to their capital contributions.

If the shareholder challenges the forfeiture, it shall, within 30 days of receiving the notice of forfeiture, sue in the people's court.

[Emphasize added]

 

As mentioned earlier, the board of directors shall demand contributions from shareholders who have not paid the contributions in accordance with the contribution dates stipulated in the bylaw, which is the obligation and right of the board of directors. From the perspective of rights, the 2024 Company Law also gives the board of directors the right to set a grace period to demand contributions. The grace period is accompanied by very serious legal consequences for the shareholders. State in another way, the grace period shall not be less than 60 days and in case of failure to cure within this period, based on the BOD resolution, the company may give a forfeiture notice, and the shareholder shall forfeit the equities with respect to which it has not paid the capital contribution, on the date of issuance of the notice of forfeiture.

 

It should be emphasized that if the board elects not to specify a grace period in a call, the above legal consequences of the expiration of the grace period cannot arise and such a call will not result in the shareholder losing his rights.

 

When the said forfeiture occurs, the equity that is lost becomes treasury share. Since treasury shares are not included in the company's assets, they are listed as shareholders' equity in the form of a negative number. If the company holds treasury shares for a long period of time, it will lead to deviation of registered capital and asset status. Therefore, this part of equity should be dealt with as soon as possible. The 2024 Company Law provides for the following ways of disposal: transfer or corresponding reduction of registered capital and deregistration of the shareholding in accordance with the law; if the shareholding is not transferred or deregistered within 6 months, the other shareholders of the company shall pay the corresponding capital in full in accordance with the proportion of their capital contribution. If the deregistration of treasury shares is adopted, as this will lead to the reduction of registered capital, the procedures for creditor protection, such as notification of creditors and public announcements, as stipulated in the 2024 Company Law, should be fulfilled.

 

Last but not least, since the legal consequence of forfeiture is very serious to a shareholder, the 2024 Company Law authorizes the shareholder to file a lawsuit within 30 days from receipt of the notice of forfeiture as a remedy if he disagrees with his forfeiture.

 

2. How to avoid abuse of the separate personality of the company, resulting in unfair treatment of creditors' interests

 

2024 Company Law Article 23 Where a shareholder of a company evades the payment of its debts by abusing the independent status of legal person or the shareholder's limited liabilities, if it seriously injures the interests of any creditor, it shall bear several and joint liabilities for the debts of the company.

If the shareholder uses two or more companies under its control to commit the act prescribed in the preceding paragraph, each company shall be jointly and severally liable for the debts of any of the other companies.

If the shareholder of a company with only one shareholder is unable to prove that the property of the company is independent from his own property, he shall bear joint liabilities for the debts of the company.

[Emphasize added]

 

When the independent status of a company's legal personality and the limited liability of its shareholders are abused by the company's shareholders to the serious detriment of the interests of the company's creditors, the denial of the company's legal personality, so that the company's shareholders or other companies controlled by the company's shareholders will be held jointly and severally liable, is what we called “piercing the veil of a company” or the denial of legal personality of a company.

 

The 2024 Company Law provides the legal personality denial regime including vertical legal personality denial and horizontal legal personality denial. Vertical legal personality denial refers to the denial of the legal personality of a company so that the shareholders of the company are jointly and severally liable for the company's debts. Horizontal denial of legal personality refers to the denial of the legal personality of each affiliated company, so that affiliated companies are jointly and severally liable for each other's debts.

 

Elements of legal personality denial include: (1) the subject of the abusive behavior is the company's shareholders, (2) there are abuses of the independent status of the company's legal personality and limited liability of shareholders, such as personality mixing, excessive domination and control, and significantly insufficient capital, and (3) the abusive behavior has resulted in the evasion of debt, seriously harming the interests of the company's creditors legal consequences.

 

The burden of proof in one-person companies is reversed, i.e., regarding a company with only one shareholder, if the shareholder cannot prove that the company's property is independent of the shareholder's own property, he should be jointly and severally liable for the company's debts.

 

II. Corporate Governance

 

1. Legal representative

 

2024 Company Law Article 10 The legal representative of a company shall be the director or manager who represents the company in attending to company affairs in accordance with the company's bylaw.

If a director serving as the legal representative or manager resigns, he shall be deemed to have resigned as the legal representative concurrently.

If the legal representative resigns, the company shall determine a new legal representative within 30 days of resignation of the legal representative.

 

2024 Company Law Article 11 The legal consequences of civil activities performed by a legal representative in the name of the company shall be borne by the company.

Any restriction on the power of the legal representative imposed by the company's bylaw or shareholders' meeting shall not be set up against bona fide opposite parties.

Where the legal representative causes damage to any other person in the performance of duties, the company shall assume civil liability for such damage. The company may, after assuming such civil liability, claim reimbursement from the legal representative at fault in accordance with the law or its bylaws.

 

[Emphasize added]

 

Key points of the above provisions:

(1)   Enlarging the scope of management who are available to be appointed as the legal representative.

(2)   The resignment of a director or manager who is serving as the legal representative results in the resignment of legal representative automatically.

(3)   The maximum period of absence of legal representative is 30 days of resignation of the legal representative.

(4)   The relationship between the legal representative and the company is a representative relationship, not an agency relationship, and his right to represent comes from the express authorization of the Company Law, so a full power of attorney issued by the company when exercising his or her right to represent is not necessary.

(5)   Restrictions on legal representation take the form of statutory limitations, constitutional limitations and corporate resolution limitations. Of these, constitutional restrictions and corporate resolution restrictions are not enforceable against bona fide counterparties as they have no legal obligation or right to review the bylaw and corporate resolution.

 

2. Shadow director and de facto director

 

2024 Company Law Article 180 Directors, supervisors, and senior executives shall have a duty of loyalty to the company, and take measures to avoid conflicts between their own interests and the interests of the company, and shall not use their powers to seek improper interests.

Directors, supervisors, and senior executives shall have an obligation of diligence to the company, and exercise reasonable care that managers shall ordinarily exercise, in the best interests of the company in performing their duties.

If a controlling shareholder or actual controller of the company does not serve as its director, but attends to the company's affairs, the provisions of the first two paragraphs shall apply.

 

2024 Company Law Article 192 Where the controlling shareholder or actual controller of a company instructs a director or officer to engage in an act against the interests of the company or shareholders, the controlling shareholder or actual controller shall be jointly and severally liable with the director or officer.

 

2024 Company Law Article 265.1.3 Definitions of the following terms: …(3) "Actual controller" refers to anyone who is able to hold actual control of the acts of the company by means of investment relations, agreements or any other arrangements.

 

[Emphasize added]

 

The de facto director under Article 180.3 of the Companies Act and the shadow director regime under section 192 together constitute the substantive director regime. De facto directors are also subject to a duty of loyalty and a duty of diligence.

 

3. Audit committee

 

2024 Company Law Article 69 A limited liability company may establish an audit committee composed of directors of the board of directors in accordance with the company's bylaw which exercises the functions of the board of supervisors specified in this Law, and is not required to have a board of supervisors or supervisors. Employee representatives who are members of the company's board of directors may serve as members of the audit committee.

 

[Emphasize added]

 

Compared with the existing company law, the 2024 Company Law has made significant reforms to the company supervision mechanism and reconfigured the supervision power within the company. A limited liability company may choose not to have a supervisory board, provided that the board of directors establishes an audit committee as a specialized internal body responsible for supervisory functions, and that the audit committee exercises the powers of the supervisory board.

 

4. Simplification of corporation organization under the two-tier system

 

2024 Company Law Article 75 A limited liability company that is small or has a small number of shareholders is not required to establish a board of directors, and may have one director who exercises the functions of the board of directors as provided for in this Law. The director may concurrently hold the post of the company's manager.

 

2024 Company Law Article 83 A limited liability company that is small or has a small number of shareholders is not required to establish a board of supervisors, and may either have one supervisor who exercises the functions of the board of supervisors specified in this Law or have no supervisor with the unanimous consent of all shareholders.

 

2024 Company Law Article 128 A joint stock limited company that is small or has a small number of shareholders is not required to establish a board of directors, and may have one to two directors who exercise the functions of the board of directors as provided for in this Law. The director may concurrently hold the post of the company's manager.

 

2024 Company Law Article 133 A joint stock limited company that is small or has a small number of shareholders is not required to establish a board of supervisors, but shall have one supervisor who exercises the functions of the board of supervisors as provided for in this Law.

 

[Emphasize added]

 

Key points:

(1)   single director.

(2)   single supervisor or none (with the unanimous consent of all shareholders).

(3)   director concurrently holds the post of the company’s manager.

 

III. Corporate Establishment

 

1. Procedure

 

(1)  Mandatory registration and Formation requirements

 

2024 Company Law Article 29.1 To form a company, an application for formation registration shall be filed with the company registration authority.

 

2024 Company Law Article 259 Where anyone who fails to register as a limited liability company or joint stock limited company according to law but carries out its business operations in the name of the limited liability company or joint stock limited company or who fails to register as a subsidiary of any limited liability company or joint stock limited company according to law but carries out its business operations in the name of the subsidiary of any limited liability company or joint stock limited company, the company registration authority may order him to make a rectification or close down his business, and may also impose a fine of no more than 100,000 yuan on him.

 

Regulation on the Administration of the Registration of Market Entities Article 19 The registration authority shall conduct formal examination of application materials. If the application materials are complete and of the statutory form, the registration authority shall make confirmation and grant registration on the spot. If registration cannot be granted on the spot, registration shall be granted within three working days; if the circumstances are complicated, an extension of three working days may be made with the approval of the person in charge of the registration authority.

Where the application materials are incomplete or not of the statutory form, the registration authority shall inform the applicant of all required supplements and corrections at one time.

 

Generally speaking, the establishment of a company usually follows the principles of “mandatory registration” and “establishment criteria”. “Mandatory registration” means that Chinese Mainland adopts the doctrine of compulsory registration for the establishment of commercial entities; without registration, it is impossible to obtain the status of a commercial entity or to qualify for business. The principle of “formation requirements” means that the registration authority will carry out a formal examination of the application materials for the establishment of a company, confirming and registering on the spot if the application materials are complete and in conformity with the legal form.

 

(2)  Pre-license approval & foreign investment access and negative list

 

2024 Company Law Article 29.2 If any law or administrative regulation provides that the formation of a company shall be subject to approval, and relevant approval formalities shall be gone through prior to the registration of the company.

 

Foreign Investment Law Article 4 The state applies the administrative system of pre-establishment national treatment plus negative list to foreign investment.

“Pre-access national treatment” as mentioned in the preceding paragraph means the treatment accorded to foreign investors and their investments no less favorable to that accorded to domestic investors and their investments at the stage of investment access; and “negative list” as mentioned in the preceding paragraph means a special administrative measure for access of foreign investment in specific fields as imposed by the state. The state accords national treatment to foreign investment outside of the negative list.

The negative list shall be issued by or with the approval of the State Council.

Where any international treaty or agreement concluded or acceded to by the People's Republic of China provides for any more favorable treatment in respect of access of foreign investors, the relevant provisions of the treaty or agreement may apply.

 

However, prior to registration of the establishment, if it is a situation that requires the approval of the relevant authorities, approval must first be obtained. This is referred to as pre-license approval, or “license before license”.

 

Chinese Mainland implements a pre-access national treatment plus negative list management system for foreign investment. Pre- access national treatment means that foreign investors and their investments are given treatment no less favorable than that given to domestic investors and their investments at the stage of investment entry; while negative list refers to the special management measures for foreign investment in specific areas as stipulated by the state. Therefore, if the proposed investment industry belongs to the restrictions stipulated in the Negative List, it is necessary to apply for the approval of prior authorization related to foreign investment.

 

(3)  Date of incorporation

 

2024 Company Law Article 33.1 ……The date of issuance of the company business license shall be the date of formation of the company.

 

There is a common misunderstanding in practice that many people think that the date of incorporation is the date of receipt of the business license. According to the company law, the date of incorporation of the company is the date of issuance of the business license.

 

2. Promoter

 

(1)  Promoters’ agreement

 

2024 Company Law Article 43 Shareholders at the time of formation of a limited liability company may sign a formation agreement, specifying their respective rights and obligations during the formation of the company.

 

2024 Company Law Article 93.2 They shall conclude a promoter's agreement to clarify their respective rights and obligations during the course of forming the company.

 

Those who sign the bylaw for the purpose of establishing a company, subscribe for capital or shares in the company and perform the duties of establishing the company shall be recognized as the promoters of the company, including the shareholders at the time of the establishment of the limited liability company. Establishment agreement or promoters’ agrement refers to the agreement signed by the shareholders at the time of establishment to regulate the rights and obligations in the process of establishing a company, which is an important document in the process of establishing a company.

 

The shareholders of a limited liability company may or may not enter into an establishment agreement. The promoters of a joint-stock company shall enter into an establishment agreement when establishing the company.

 

(2)  Promoter’s liability

 

2024 Company Law Article 44 A limited liability company shall bear the consequences of the civil activities in which shareholders at the time of formation of the company engage for formation of the company.

If the company is not formed, the legal consequences shall be borne by the shareholders at the time of formation of the company; if there are two or more shareholders at the time of formation, they shall enjoy joint and several claims and bear joint and several debts.

A third party shall, at its option, have the right to request the company or its shareholders at the time of formation to assume the civil liability arising from the civil activities in which the shareholders at the time of formation engage in their own name in order to form the company.

If a shareholder at the time of formation causes damage to another person by performing the duty of formation of the company, the company or the shareholder not at fault may exercise recovery against the shareholder at fault after paying compensatory liability.

 

The general principle that legal acts performed in the name of the company being established or the future company should be assumed by the company after its establishment is a widely accepted proposition in domestic judicial practice, and is also reflected in the Civil Code and the Judicial Interpretation of the Company Law (III), and other relevant normative documents.

 

However, there are several major exceptions to this principle.  In terms of specific types, the legal liability to be borne by the promoter contains three categories: the promoter's liability in contract, the promoter's liability in tort, and the promoter's liability in the event of defects or failures in the establishment.

 

A. The promoter's liability in contract

 

No.

Scenario

Legal Consequence

1

Civil activities undertaken by promoters for the establishment of a legal person

The legal person takes the liability

2

Civil liability arising from civil activities undertaken by a promoter in its own name for the establishment of a legal person

The third party has the right to choose whether to claim the legal person or the promoter.

3

Contracts entered into by the promoter in the name of the company, if entered into for private benefit

Assumption by the promoter

4

Contracts entered into by the promoter in the name of the company if the company fails to be incorporated

Assumption by the promoter

5

Expenses and liabilities arising from the act of establishing the company if the company fails to be established for any reason

Joint and several liability of promoters

6

If the company fails to incorporate due to the fault of the promoters

The promoter is liable for fault

 

B. The promoter's liability in tort

 

The promoter's liability for infringement consists of two aspects: (1) infringement against a third party (2) infringement against a company.

 

Infringer

Victim

Assumption of Tort Liability

Promoter

Third party. That is, the promoter's tortious injury caused by the performance of the duties of the company's establishment.

Victims can wait until the company is formed to request the company to assume tort liability, but the company can still recover from the promoter in case the promoter is at fault.

Promoter

Company. For example, the promoter's false capital contribution and evasion of capital contribution.

Administrative penalties

 

C. The promoter's liability in the event of defects or failures in the establishment

 

Currently, more rules focus on the liability of promoters in case of failure to establish a company, while the establishment defects are more often left to administrative legal norms to adjust.

 

From the judicial decision data, the company failed to establish the legal responsibility of the promoter is more of a contractual responsibility, in practice, less controversial, the difference between the cases mainly lies in the proportion of responsibility sharing. For the establishment of the failure of the legal relationship between the promoters, the mainstream view of the decision that the promoters for the partnership relationship, and thus to determine the responsibility of the promoters.

 

There are two main types of defects in the establishment of a company: (1) obtaining the registration of a company by fraudulent means, and (2) circumstances under which the registration of a company may be revoked in accordance with the law.

 

(王乔俐律师对本文亦有贡献)

 

 


Copyright ©2017- 2020 北京观韬中茂律师事务所  京公网安备110102004863